企业资金紧张时向外部个人付息借款，在符合法律规定的情况下是合法的，但会涉及税务问题。以下是对这一问题的详细分析：

合法性分析

1. 借款合同效力：

   • 企业与个人之间的借款合同，只要双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是有效的。这意味着，只要借款合同内容合法，双方自愿签订，且借款用途合法，该借款行为就是合法的。

2. 利率限制：

   • 根据相关法律规定，民间借贷的利率受到一定限制。如果借款利率超过了法定上限（如LPR的四倍），则超过部分的利息可能不受法律保护。因此，企业在向个人借款时，应确保借款利率在合法范围内。

3. 借款用途：

   • 借款用途必须合法，不能用于非法活动。如果借款被用于非法用途，如赌博、贩毒等，那么该借款行为将不受法律保护，甚至可能涉及刑事责任。

涉税分析

1. 个人所得税：

   • 个人向企业提供借款并收取利息，属于个人所得税的应税项目。根据税法规定，个人取得的利息收入需要缴纳个人所得税。因此，企业在向个人支付利息时，应依法代扣代缴个人所得税。

2. 企业所得税：

   • 对于企业来说，支付的借款利息如果符合税法规定的条件（如利率在合法范围内、借款用途合法等），可以在计算企业所得税时作为财务费用进行扣除。但需要注意的是，如果借款利率超过法定上限，超过部分的利息可能不得在税前扣除。

3. 税务合规性：

   • 企业和个人在借款过程中，应确保税务合规性。这包括正确计算和缴纳税款、及时申报纳税、保留相关税务凭证等。如果违反税务规定，可能面临税务处罚和法律责任。

法律建议

1. 签订书面借款合同：

   • 为了明确双方的权利和义务，避免纠纷的发生，建议企业与个人签订书面借款合同。合同中应明确借款金额、利率、借款期限、还款方式等关键条款。

2. 确保利率合法：

   • 企业在向个人借款时，应确保借款利率在合法范围内。如果可能的话，可以咨询专业律师或金融机构以获取准确的利率信息。

3. 遵守税务规定：

   • 企业和个人在借款过程中，应严格遵守税务规定。企业应依法代扣代缴个人所得税，并确保支付的借款利息符合税法规定的扣除条件。

4. 保留相关凭证：

   • 为了应对可能的税务检查和法律纠纷，企业和个人应保留好与借款相关的所有凭证和文件，如借款合同、转账记录、利息支付凭证等。

总结来说，企业资金紧张时向外部个人付息借款，在符合法律规定的情况下是合法的，但会涉及税务问题。企业和个人在借款过程中应确保合同效力、利率合法、税务合规，并保留好相关凭证和文件。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。