张三租车借给李四，李四将车卖了，这一行为可能涉及多个罪名，具体取决于案件的具体情况和相关证据，但主要可能构成的是诈骗罪或侵占罪。以下是对此问题的详细分析：
诈骗罪的角度：
- 如果李四在租车时或租车后，以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法（如伪造租车合同、冒充车主等），使张三或租车公司误以为其有权处分该车辆，从而将车辆交予李四，李四随后将车辆出售，那么李四的行为可能构成诈骗罪。
- 诈骗罪的构成要件包括：行为人实施了欺骗行为，使对方产生错误认识，对方基于错误认识处分财产，行为人或第三人取得财产，且被害人遭受财产损失。
- 在此情况下，如果李四的行为符合上述构成要件，且诈骗数额较大，就可能构成诈骗罪，面临相应的刑事处罚。
侵占罪的角度：
- 如果张三将车辆租给李四时，明确或默示允许李四在一定范围内使用车辆，但并未授权李四处分车辆（如出售、抵押等），而李四却擅自将车辆出售，并将所得款项非法占有，拒不退还，那么李四的行为可能构成侵占罪。
- 侵占罪的构成要件包括：行为人将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还。
- 在此情况下，如果李四的行为符合上述构成要件，就可能构成侵占罪。但需要注意的是，侵占罪通常要求行为人与被害人之间存在一定的信任关系，且财物是在行为人的合法控制之下被非法占有的。
法律建议：
- 对于张三而言，如果发现李四擅自出售了租来的车辆，应立即报警并收集相关证据（如租车合同、车辆信息、交易记录等），以便警方能够迅速展开调查并追回损失。
- 同时，张三也可以考虑通过民事诉讼的方式要求李四赔偿损失，但这需要在刑事案件处理完毕后或同时进行，具体取决于案件的具体情况和法律程序的要求。
可能面临的法律后果：
- 如果李四被认定构成诈骗罪或侵占罪，将面临相应的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。具体刑罚的轻重将取决于犯罪数额的大小、犯罪情节的严重程度以及李四的认罪态度等因素。
特别说明：
- 由于案件的具体情况可能因证据、事实认定等因素而有所不同，因此上述分析仅为一般性讨论，并不能替代专业律师的法律意见。
- 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议直接向我咨询，以便根据案件的具体情况提供更准确、更全面的法律建议。