结论：村医院病历错写为扭伤后，可以出具证明更正为砸伤并加盖医院公章，这样的证明在法律上通常是有效的，但具体效力还需结合其他证据和实际情况来判断。

分析说明：

1. 病历的证明力：

   • 病历是医疗机构在治疗过程中形成的记录，具有一定的证明力。然而，当病历中的记载与实际情况不符时，其证明力会受到影响。
   • 在您的情况下，病历中错误地记载为“扭伤”，而实际应为“砸伤”。这种错误记载显然与事实不符，因此不能单独作为证明受伤原因的依据。

2. 更正证明的效力：

   • 医院出具证明更正病历中的错误记载，并加盖公章，这是一种对原始病历的修正和补充。这样的证明在法律上通常具有一定的效力，因为它代表了医院对错误记载的认可和更正。
   • 然而，更正证明的效力并非绝对。在诉讼或仲裁等法律程序中，法院或仲裁机构会综合考虑所有相关证据，包括病历、更正证明、证人证言等，来认定案件事实。

3. 其他证据的辅助：

   • 为了增强更正证明的效力，您可以考虑收集其他相关证据来辅助证明受伤原因。例如，现场照片、目击者证言、其他医疗机构的诊断证明等。
   • 这些证据可以与更正证明相互印证，形成完整的证据链，从而更有效地证明您的受伤原因。

行动建议：

• 及时与医院沟通：首先，您应该与村医院沟通，说明病历中的错误记载，并要求医院出具更正证明并加盖公章。
• 收集其他证据：同时，您应该积极收集其他相关证据来辅助证明受伤原因，以备不时之需。
• 咨询专业律师：如果您在后续的法律程序中遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询。我可以根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。

法律后果提示：

• 如果病历中的错误记载未得到及时更正，可能会对您的权益产生不利影响。例如，在保险理赔、工伤认定等方面可能会遇到障碍。
• 因此，及时更正病历中的错误记载并收集相关证据是非常重要的。这不仅可以保护您的合法权益，还可以为后续的法律程序提供有力的支持。