在交通事故处理中，如果双方都是电瓶车且打算向法院起诉，你需要准备以下关键材料和证据：
事故认定书或相关证明：
- 这是由交警部门出具的重要文件，它详细记录了事故发生的时间、地点、双方当事人的信息、事故经过以及责任划分等关键信息。如果交警部门出具了事故认定书，那么它将是法院判断事故责任的重要依据。如果交警部门没有出具事故认定书，但给出了其他形式的证明（如事故证明、调解书等），也应一并提交。
现场照片或视频：
- 现场照片或视频能够直观地展示事故现场的情况，包括车辆位置、碰撞痕迹、道路状况等。这些证据对于还原事故经过、判断事故责任具有至关重要的作用。因此，在事故发生后，应尽快拍摄现场照片或视频，并妥善保存。
医疗证明和费用单据：
- 如果事故中有人受伤，那么医疗证明和费用单据是必不可少的。医疗证明应包括医院的诊断证明、病历、治疗记录等，以证明受伤情况和治疗过程。费用单据则应包括医疗费、护理费、营养费等因事故产生的实际费用，以作为赔偿的依据。
车辆损失评估报告：
- 如果事故中车辆受损，那么车辆损失评估报告也是重要的证据之一。这份报告应由专业的评估机构出具，详细记录车辆的受损情况、维修费用等，以作为车辆损失赔偿的依据。
证人证言：
- 如果事故发生时有目击者，那么他们的证言也是重要的证据。证人证言应详细记录目击者所看到的事故经过、双方当事人的行为等，以帮助法院更全面地了解事故情况。
其他相关证据：
- 根据事故的具体情况，还可能需要提供其他相关证据，如交通监控录像、行车记录仪视频等。这些证据能够进一步证明事故的发生经过和双方当事人的责任。
在准备这些材料和证据时，你还需要注意以下几点：
- 确保证据的真实性和完整性：所有提交的材料和证据都必须是真实、完整的，不得伪造或篡改。否则，一旦被发现，将可能面临法律责任。
- 及时收集和保存证据：事故发生后，应尽快收集和保存相关证据，以免因时间流逝而导致证据灭失或难以收集。
- 咨询专业律师：在准备起诉材料和证据的过程中，如果遇到任何疑问或困难，应及时咨询专业律师。律师能够根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。
最后，需要强调的是，起诉并不是解决交通事故纠纷的唯一途径。在起诉前，你可以尝试与对方进行协商和解，或者通过交警部门、人民调解委员会等第三方机构进行调解。这些方式往往能够更快速、更经济地解决纠纷。如果协商或调解无果，再考虑向法院起诉也不迟。
如果你在准备起诉材料和证据的过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。