对于可以不标保质期但标注了保质期且过期的情况，处罚需分情况讨论：
若产品本身属于豁免标注保质期的范畴：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》及相关规定，某些特定产品（如酒精度大于等于10%的饮料酒、食醋、食用盐、固态食糖类、味精等）是豁免标注保质期的。若这些产品被标注了保质期且过期，从法律层面讲，由于它们本身不受保质期限制，因此不会因过期而直接受到处罚。但标注保质期可能引发消费者误解，生产者或销售者可能需要承担一定的民事责任，如因误导消费者而导致的赔偿等。
若产品虽可豁免标注保质期，但生产者或销售者自愿标注且过期：
- 在这种情况下，虽然产品本身不受保质期强制要求的约束，但一旦标注了保质期，就应当遵守该标注的承诺。若产品过期，可能被视为违反了《中华人民共和国产品质量法》中关于产品应当具备使用性能的规定，或者违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》中关于经营者不得作虚假或者引人误解的宣传的规定。
- 处罚措施可能包括：责令改正、警告、没收违法所得、罚款等。具体处罚力度会根据违法行为的性质、情节以及后果的严重程度等因素来决定。例如，如果过期产品未造成严重后果，可能仅受到警告或罚款的处罚；如果导致消费者健康受损或其他严重后果，则可能面临更严厉的处罚，甚至刑事责任。
若产品属于必须标注保质期的范畴，但错误地适用了豁免标注的规定并过期：
- 对于必须标注保质期的产品（如大多数食品、药品等），如果错误地适用了豁免标注的规定而未标注，或者标注了但过期，将直接违反《中华人民共和国食品安全法》、《中华人民共和国药品管理法》等相关法律法规。
- 处罚措施将更为严厉，可能包括：没收违法所得、违法生产经营的食品或药品以及用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；货值金额不足一万元的，并处一定数额的罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额更高比例的罚款；情节严重的，还可能面临停产停业、吊销许可证等处罚。
建议：
- 生产者和销售者应严格遵守相关法律法规，对于必须标注保质期的产品，务必准确标注并确保在保质期内销售；
- 对于豁免标注保质期的产品，如果选择标注，也应确保标注的准确性和合法性，避免误导消费者；
- 一旦发现产品过期，应立即停止销售并采取相应的补救措施，如召回、销毁等，以减少潜在的法律风险和损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。