结论：您错向被执行人的银行卡上转了3万工资款，这笔款项是有可能追回来的，但具体能否追回以及追回的方式，需要根据实际情况和法律规定来综合判断。

分析说明：

1. 立即联系银行：

   • 一旦发现转错账，应立即联系转账银行，说明情况并请求银行协助处理。银行可能会根据内部流程，尝试联系收款方（即被执行人）协商退款，或者提供其他协助。

2. 法律途径追回：

   • 不当得利返还：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果收款方（被执行人）没有合法依据取得这笔款项，即构成不当得利，您有权要求其返还。在这种情况下，您可以通过民事诉讼的方式，向法院提起不当得利返还之诉，要求被执行人返还错转的款项。
   • 执行异议：如果这笔款项已经被法院作为被执行人的财产进行冻结或划拨，您可以在知道或应当知道该执行行为之日起一定期限内（如十五日内），向执行法院提出书面异议，说明情况并提供相关证据，请求法院中止对该款项的执行，并返还给您。

3. 考虑被执行人的财产状况：

   • 如果被执行人目前财产状况不佳，即使您通过法律途径获得了胜诉判决，也可能面临执行困难的问题。在这种情况下，您可能需要关注被执行人的财产动态，一旦发现其有可供执行的财产，立即向法院申请恢复执行。

4. 预防措施：

   • 在未来的转账操作中，务必仔细核对收款方的账户信息，确保转账准确无误。如果可能的话，可以在转账前与收款方进行确认，以避免类似情况的发生。

行动建议：

• 尽快行动：时间越早，追回款项的可能性越大。因此，一旦发现转错账，应立即采取行动。
• 收集证据：保留好转账记录、与被执行人的沟通记录等相关证据，以便在需要时提供给银行或法院。
• 咨询专业律师：虽然我在这里为您提供了一些基本的法律建议，但具体情况可能因地区、案件性质等因素而有所不同。因此，在采取具体行动前，建议您咨询专业律师，以获得更具体、更专业的法律指导。

最后，我希望您能够顺利追回错转的款项。如果在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。