若情人被起诉要求返还转账，核心结论需分情况讨论，具体如下：

1. 转账性质为借款
   若转账时双方明确约定为借款（如聊天记录、借条等证据证明），则情人作为借款人负有法定还款义务。此时需重点审查：
   

• 是否存在书面借款合同或口头约定；
  
• 转账备注是否注明“借款”；
  
• 对方是否承认借款事实。
  若证据充分，法院将支持返还请求，情人需全额偿还本金及可能产生的利息。

1. 转账性质为赠与
   若转账被认定为赠与，则需区分普通赠与与特殊赠与：
   

• 普通赠与：小额、日常消费性转账（如520元、1314元等特殊金额红包）通常被视为表达情谊的赠与，无需返还；
  
• 特殊赠与：大额财产（如房产、车辆）或以结婚为目的的赠与（如彩礼），若未达成结婚目的，可能被要求部分或全部返还。法院会综合考量双方经济状况、赠与目的等因素判决。

1. 转账涉及夫妻共同财产
   若转账资金来源于起诉方的夫妻共同财产，且其配偶不知情或未同意，则起诉方可能以“无权处分”为由主张返还。此时需注意：
   

• 情人若明知对方已婚仍接受大额转账，可能被认定为恶意第三人，需全额返还；
  
• 若情人不知情且无过错，可能仅需返还部分金额（如扣除合理生活开支）。

行动建议：

1. 收集证据：整理所有转账记录、聊天记录、书面协议等，明确每笔款项的性质；
   
2. 分析法律关系：结合转账金额、目的、双方关系等因素，判断是借款、赠与还是涉及夫妻共同财产；
   
3. 协商或应诉：若证据不利，可尝试与对方协商分期返还；若证据充分，可积极应诉并主张抗辩理由（如赠与已履行、不知情等）。
   

风险提示：

• 若被认定为恶意第三人，可能面临道德谴责及法律责任；
  
• 忽视诉讼可能导致缺席判决，增加执行风险。
  

如有进一步疑问或需具体分析，可直接向我咨询。