关于“未恢复执行是否可以查封”的问题，这主要涉及到执行程序中的具体操作和法律规定。首先，我们需要明确“恢复执行”和“查封”这两个概念在执行程序中的含义和关系。
恢复执行：通常指的是在执行程序因某种原因（如双方达成和解、被执行人提供担保等）而中止或终结后，因特定条件成就（如和解协议未履行、担保失效等），申请执行人再次向法院申请继续执行原生效法律文书的行为。
查封：是执行程序中的一种强制措施，法院依法对被执行人的财产进行封存、扣押，以防止其转移、隐匿或变卖，从而保障申请执行人的权益得以实现。
现在，针对您的问题“未恢复执行是否可以查封”，我们可以从以下几个方面进行解答：
查封的独立性：查封作为执行程序中的一种强制措施，其启动并不完全依赖于恢复执行。在执行程序开始后，只要法院认为有必要对被执行人的财产采取查封措施，且符合法律规定的条件，就可以直接进行查封，而无需等待恢复执行。
查封的时机：查封可以在执行程序的任何阶段进行，包括执行程序开始时、执行过程中以及执行程序因某种原因中止或终结后（在符合恢复执行条件并申请恢复执行前，若法院认为有必要，也可先行查封）。但需要注意的是，如果执行程序已经终结且没有恢复执行的可能，那么查封措施通常也会随之解除。
查封的法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，法院在执行过程中有权对被执行人的财产采取查封、扣押、冻结等强制措施。这些措施的采取并不以恢复执行为前提条件。
实际操作中的考虑：在实际操作中，如果申请执行人认为有必要对被执行人的财产进行查封，可以向法院提出申请。法院会根据案件的具体情况、被执行人的财产状况以及申请执行人的权益保障需求等因素来综合判断是否采取查封措施。
总结：未恢复执行时，法院在符合法律规定和案件需要的情况下，是可以对被执行人的财产进行查封的。查封作为执行程序中的一种强制措施，其启动并不完全依赖于恢复执行程序。如果您作为申请执行人有查封被执行人财产的需求，可以向法院提出申请，并附上相关证据和理由，由法院依法进行审查并作出决定。