在个人交通事故中，责任方被认定为工伤后，其赔偿款的支付主体需根据具体情况来确定，主要分为以下几种情况：

1. 交通事故责任与工伤赔偿的竞合处理：

   • 当交通事故责任方同时也是工伤受害者时，根据《工伤保险条例》及相关司法解释，受害者有权同时享受工伤保险待遇和民事侵权赔偿。这意味着，受害者可以从工伤保险基金获得医疗费用、伤残津贴等工伤保险待遇，同时也有权向交通事故的责任方（可能是自己，但在此情境下更可能是其他第三方，若责任完全在自己则涉及自伤情况，但工伤认定已表明存在工作相关因素）主张民事赔偿。不过，在实际操作中，若责任完全在受害者自己（即单方事故且无其他侵权方），则民事赔偿部分可能无法实现，但工伤保险待遇仍可享受。
   • 特殊情况说明：若交通事故是由第三方造成，且该第三方被认定为责任方，那么受害者除了享受工伤保险待遇外，还可以向该第三方主张民事赔偿。此时，赔偿款的支付主体为该第三方或其保险公司（如已投保交强险或商业三者险）。

2. 赔偿款的具体支付主体：

   • 工伤保险待遇支付：由工伤保险基金支付，包括医疗费用、康复费用、住院伙食补助费、交通食宿费、伤残辅助器具费、停工留薪期工资、生活护理费、一次性伤残补助金等。这些费用的支付不依赖于交通事故的责任认定，只要符合工伤保险条例的规定即可。
   • 民事侵权赔偿支付：若交通事故存在第三方责任方，则由该责任方或其保险公司支付。赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 双重赔偿的协调：在享受工伤保险待遇和民事侵权赔偿时，需注意避免重复获得赔偿。例如，医疗费用通常只能获得一次赔偿，不能在工伤保险和民事侵权赔偿中重复主张。
   • 证据收集与保存：无论是申请工伤保险待遇还是主张民事侵权赔偿，都需要充分的证据支持。因此，受害者应及时收集并保存相关证据，如医疗记录、交通事故认定书、工资单等。
   • 法律程序与时效：申请工伤保险待遇和主张民事侵权赔偿都需遵循一定的法律程序和时效规定。受害者应了解并遵守这些规定，以免错过申请或主张的权利。

总结来说，个人交通事故责任方工伤鉴定后的赔偿款支付主体取决于交通事故的责任认定和是否存在第三方责任方。在大多数情况下，受害者可以同时享受工伤保险待遇和民事侵权赔偿（若存在第三方责任方），但需注意避免重复获得赔偿，并遵循相关的法律程序和时效规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。