结论：在以物抵债的情况下，若被执行人不交税且申请人也无力交税，法院通常不会直接强制申请人交纳相关税款，但会通过其他方式确保税款的缴纳或处理相关债务问题。

详细分析：

1. 税款缴纳责任主体：

   • 在以物抵债的法律关系中，税款的缴纳责任通常归属于被执行人，因为被执行人是财产的原所有人或受益人，应当承担相应的税费。
   • 申请人作为接受抵债财产的一方，其责任主要是接收财产并办理相关过户手续，而非直接承担税款缴纳义务。

2. 法院的处理方式：

   • 税款追缴：法院在执行过程中，如果发现被执行人未缴纳应纳税款，可能会要求被执行人补缴税款，或者从抵债财产的价值中扣除相应税款后再进行分配。
   • 财产处置：若被执行人确实无力缴纳税款，且抵债财产的价值不足以覆盖全部债务和税款，法院可能会根据实际情况，对财产进行拍卖或变卖，以所得款项优先清偿税款和债务。
   • 强制执行措施：对于拒不缴纳税款的被执行人，法院还可以采取其他强制执行措施，如限制高消费、纳入失信被执行人名单等，以促使其履行纳税义务。

3. 申请人的权益保护：

   • 申请复议或异议：如果申请人认为法院在执行过程中对其权益造成了不当影响，如错误地要求其承担税款缴纳义务，申请人有权向法院申请复议或提出异议。
   • 参与分配：在财产处置过程中，申请人作为债权人，有权参与分配所得款项，但需按照法定顺序和比例进行。

4. 特殊情况下的处理：

   • 协商解决：在某些情况下，申请人和被执行人可能通过协商达成一致，由申请人承担部分或全部税款，以换取更顺利的财产过户或债务清偿。但这种协商需基于双方自愿，且不得违反法律法规的强制性规定。
   • 法律援助：如果申请人确实无力承担税款且面临法律困境，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自身权益和可能的救济途径。

建议：

• 对于被执行人而言，应积极履行纳税义务，避免因拒不缴纳税款而面临更严重的法律后果。
• 对于申请人而言，在接受以物抵债前，应充分了解抵债财产的状况和可能涉及的税费问题，必要时可咨询专业律师进行风险评估和法律指导。
• 在执行过程中，双方应保持沟通与合作，共同寻求解决问题的最佳方案，以维护各自的合法权益。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。