要证明养女与养父母之间的关系，主要可以通过以下几种方式，这些方式都是基于《中国公民收养子女登记办法》的相关规定：

一、收养登记证

最直接且有效的证明方式是提供收养登记证。根据《中国公民收养子女登记办法》第八条，收养关系自登记之日起成立，收养登记机关会发给收养登记证作为收养关系成立的法律凭证。因此，养女和养父母可以凭借此证书来证明他们之间的收养关系。

二、收养登记相关文件

如果收养登记证遗失或无法直接获取，养女和养父母还可以尝试通过以下文件来证明收养关系：

1. 收养申请书及提交的材料：在办理收养登记时，收养人需要向收养登记机关提交收养申请书以及一系列证件和证明材料，如居民户口簿、居民身份证、婚姻状况证明、抚养教育能力证明等。这些材料在收养登记机关有存档，可以作为证明收养关系的辅助材料。

2. 送养人提交的材料：送养人在办理收养登记时也需要提交一系列证件和证明材料，如居民户口簿、居民身份证、同意送养的书面意见等。如果送养人是社会福利机构或监护人，还需要提交额外的证明材料。这些材料同样在收养登记机关有存档，有助于证明收养关系的真实性。

三、户口登记或迁移手续

根据《中国公民收养子女登记办法》第九条，收养关系成立后，需要为被收养人办理户口登记或者迁移手续的，由收养人持收养登记证到户口登记机关按照国家有关规定办理。因此，养女的户口本上如果已经登记为养父母的子女，或者有相关的户口迁移记录，也可以作为证明收养关系的一种方式。

四、其他辅助证明

除了上述官方文件外，养女和养父母还可以提供其他辅助证明来进一步证实他们之间的收养关系，如：

• 共同生活的照片、视频等：这些材料可以展示养女与养父母共同生活的场景，间接证明他们之间的亲密关系。
• 邻居、亲友的证言：如果邻居或亲友能够证明养女与养父母长期共同生活并形成了事实上的收养关系，他们的证言也可以作为辅助证据。

注意事项

• 在提供任何证明材料时，都应确保其真实性和合法性。
• 如果遇到收养登记证遗失或损坏的情况，应及时向原收养登记机关申请补办或换发。
• 在涉及法律纠纷或需要官方认证的情况下，建议咨询专业律师或相关机构以获取更准确的指导和帮助。

综上所述，养女可以通过提供收养登记证、收养登记相关文件、户口登记或迁移手续以及其他辅助证明来证实她与养父母之间的收养关系。