结论：出轨男当事人自愿赠与女方的手机，是否可以要求返还，需根据具体情况判断，主要涉及赠与合同的效力以及是否符合法定撤销情形。以下从不同角度进行分析：
一、赠与合同的效力
一般情况：
- 如果赠与行为是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么赠与合同是有效的。在这种情况下，出轨男当事人自愿赠与女方的手机，女方已经接受，赠与合同即成立并生效，男方通常不能随意要求返还。
特殊情况：
- 如果赠与行为存在欺诈、胁迫等情形，导致女方在违背真实意思的情况下接受了赠与，那么女方有权请求人民法院或者仲裁机构撤销该赠与合同，并要求返还手机。但这种情况需要女方提供充分的证据来证明赠与行为存在欺诈、胁迫等情形。
二、法定撤销情形
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与人在某些特定情形下可以撤销赠与，并要求受赠人返还赠与的财产。这些情形包括：
严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益：
- 如果女方严重侵害了出轨男当事人或其近亲属的合法权益，如实施家庭暴力、虐待、遗弃等行为，男方有权撤销赠与并要求返还手机。
对赠与人有扶养义务而不履行：
- 如果女方对出轨男当事人有扶养义务（如赡养、抚养等）而不履行，男方也有权撤销赠与并要求返还手机。但这种情况在出轨赠与的情境中较为少见。
不履行赠与合同约定的义务：
- 如果赠与合同中约定了女方需要履行某些义务（如照顾男方、保持忠诚等），而女方未履行这些义务，男方有权撤销赠与并要求返还手机。但需要注意的是，这种约定必须合法有效，且不能违反公序良俗。在出轨赠与的情境中，这种约定可能因违反公序良俗而被认定为无效。
赠与财产的权利尚未转移：
- 如果赠与的手机尚未交付给女方，或者虽然交付但尚未办理所有权转移登记（如手机为不动产或需要登记的动产时），男方有权撤销赠与并拒绝交付或要求返还。但手机通常属于动产，且一般不需要办理所有权转移登记，因此这一情形在出轨赠与手机的情况下可能不适用。不过，如果手机尚未实际交付给女方，男方当然可以拒绝交付。
三、道德因素与公序良俗
- 在出轨赠与的情境中，即使赠与合同在法律上是有效的，但考虑到出轨行为本身违背了婚姻忠诚义务和公序良俗，如果男方要求返还手机，法院在判决时可能会综合考虑道德因素和社会影响。然而，这并不意味着法院一定会支持男方的返还请求，因为法律与道德并非完全等同，法院在判决时主要依据的是法律规定和事实证据。
四、建议
- 对于男方：如果希望要求返还手机，应首先收集相关证据（如赠与合同、交付凭证、女方违背赠与合同约定或公序良俗的证据等），并咨询专业律师以评估案件的可行性和胜诉率。
- 对于女方：如果收到男方的返还请求，应仔细审查赠与合同的效力和是否存在法定撤销情形，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。
最后，出轨赠与手机是否可以要求返还，需根据具体情况判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。