工伤本身不会直接影响年终奖的发放，但具体是否影响需根据用人单位的规章制度、劳动合同以及工伤对员工实际工作情况的影响来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 法律法规层面：

   • 根据《工伤保险条例》等相关法律法规，工伤员工享有相应的工伤待遇，包括医疗费、停工留薪期工资、伤残补助等。这些待遇的发放与年终奖无直接关联，法律法规并未规定工伤会影响年终奖的发放。

2. 用人单位规章制度层面：

   • 年终奖的发放通常依据用人单位的规章制度或劳动合同中的约定。如果规章制度或劳动合同中明确规定了年终奖的发放条件，且这些条件与工伤无关（如仅与工作业绩、出勤率等挂钩），则工伤不会影响年终奖的发放。
   • 如果规章制度或劳动合同中存在模糊条款，或者将工伤作为影响年终奖发放的因素之一，那么需要具体分析该条款的合法性和合理性。一般来说，用人单位不得无故克扣或降低工伤员工的年终奖，否则可能构成违法。

3. 实际工作情况层面：

   • 工伤可能导致员工在一段时间内无法正常工作，从而影响其工作业绩或出勤率。如果年终奖的发放与这些因素挂钩，且工伤确实导致了员工工作业绩或出勤率的下降，那么用人单位可能会根据实际情况调整年终奖的发放。但这种调整应当合理、公正，并符合法律法规和规章制度的规定。
   • 如果工伤并未影响员工的工作业绩或出勤率（如员工在工伤期间通过远程工作等方式完成了工作任务），则用人单位无理由因工伤而降低或克扣年终奖。

建议：

• 如果您因工伤而担心年终奖的发放问题，首先建议您查阅用人单位的规章制度和劳动合同，了解年终奖的发放条件和标准。
• 如果您认为用人单位因工伤而无故克扣或降低了您的年终奖，您可以与用人单位进行沟通协商，要求其说明理由并提供相关证据。
• 如果沟通协商无果，您可以向当地的劳动争议调解仲裁机构申请调解或仲裁，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。