环卫工私自收费可能面临多种法律后果，具体取决于收费的性质、情节以及造成的后果等因素。以下从不同角度进行分析：

1. 行政处罚角度：

   • 如果环卫工私自收费的行为被认定为违反了城市管理或环卫相关的行政法规，如未经许可擅自收费、乱收费等，那么他们可能会面临行政处罚。这种处罚可能包括警告、罚款、没收违法所得等。例如，根据《城市市容和环境卫生管理条例》等相关规定，对于违反规定的行为，城市人民政府市容环境卫生行政主管部门或者其委托的单位有权进行处罚。

2. 民事责任角度：

   • 如果环卫工私自收费的行为给市民或相关单位造成了经济损失，如错误地收取了不应收取的费用，那么他们可能需要承担民事责任，即赔偿受害者的损失。这种责任是基于侵权行为或合同违约行为而产生的，受害者可以通过民事诉讼来维护自己的权益。

3. 刑事责任角度：

   • 在极端情况下，如果环卫工私自收费的行为构成了犯罪，如诈骗罪、贪污罪等，那么他们可能会面临刑事责任的追究。这通常发生在收费行为具有非法占有目的、数额较大或情节严重的情况下。例如，如果环卫工利用职务之便，通过私自收费的方式非法占有公共财物，且数额较大，就可能构成贪污罪。

4. 内部纪律处分角度：

   • 除了上述法律后果外，环卫工还可能因其私自收费的行为而受到所在单位的内部纪律处分。这种处分可能包括警告、记过、降职、解雇等，具体取决于单位的规章制度和违纪行为的严重程度。

建议：

• 对于环卫工而言，应严格遵守相关法律法规和单位规章制度，不得私自收费或从事其他违法违纪行为。
• 对于市民或相关单位而言，如果发现环卫工存在私自收费的行为，应及时向相关部门举报或投诉，以维护自己的合法权益和公共利益。
• 如果因环卫工私自收费的行为而遭受了损失，受害者应保留好相关证据，如收费凭证、证人证言等，以便在需要时通过法律途径来维护自己的权益。

如有任何关于劳动工伤或离婚领域的法律问题，可以直接向我咨询。