判决书初审和终审的主要区别在于审理的法院级别、审理程序、判决效力以及能否上诉等方面。下面我将从这几个角度详细解释：

1. 审理的法院级别：

   • 初审：通常是由基层人民法院或中级人民法院进行一审。这是案件首次被法院审理的阶段。
   • 终审：则是由上一级法院，即中级人民法院或高级人民法院，甚至最高人民法院进行审理。终审是案件在法院系统内的最后一次审理。

2. 审理程序：

   • 初审：在初审阶段，法院会全面审查案件事实，听取双方当事人的陈述和辩论，审查证据，并作出初步判决。初审程序相对较为详细和全面，因为它是案件首次被法院审理。
   • 终审：终审程序则更注重于对初审判决的审查，以及当事人提出的上诉理由的审理。终审法院会重点审查初审法院在事实认定、法律适用和程序方面是否存在错误，并据此作出终审判决。

3. 判决效力：

   • 初审：初审判决在作出后并不立即生效，如果当事人对初审判决不服，可以在法定期限内提出上诉，进入终审程序。
   • 终审：终审判决则是最终判决，一旦作出即发生法律效力，当事人必须履行。如果当事人认为终审判决有错误，只能通过申请再审等特定程序来寻求救济，而不能再次上诉。

4. 能否上诉：

   • 初审：初审判决后，当事人如果不服，有权在法定期限内向上一级法院提出上诉，启动终审程序。
   • 终审：终审判决是最终判决，当事人不得再上诉。这是终审判决与初审判决在程序上的一个根本区别。

举例说明： 假设有一个合同纠纷案件，首先由基层人民法院进行初审。如果一方当事人对初审判决不服，他可以在法定期限内向中级人民法院提出上诉。中级人民法院将作为终审法院，对案件进行再次审理，并作出终审判决。这个终审判决就是最终判决，当事人必须履行，不得再上诉。

法律建议：

• 如果你对初审判决不服，务必在法定期限内提出上诉，以免丧失终审救济的机会。
• 在准备上诉时，要仔细研究初审判决，找出其中的错误或不当之处，并准备充分的证据和法律依据来支持你的上诉理由。

如果你有任何关于司法行政或办案流程的具体问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。