在交通事故中，即使伤者不签字，交警部门依然可以依法结案。以下从交通事故责任认定和赔偿调解两个主要方面为你详细分析：
一、交通事故责任认定方面
责任认定书的制作与送达：
- 交通事故发生后，交警部门会根据现场勘验、检查、调查情况和检验、鉴定结论，及时制作交通事故责任认定书。这份认定书是处理交通事故的重要证据，它载明了事故的基本事实、成因以及当事人的责任，并会依法送达给当事人。
责任认定书的效力：
- 交通事故责任认定书一旦送达当事人，即视为完成认定程序。其法律效力并不以当事人签字为生效要件，签字仅代表当事人收到了认定书。如果伤者拒绝签字，交警会在认定书上注明送达情况，但这并不影响认定书的法律效力。
异议与复核：
- 如果伤者对事故责任认定有异议，可以在收到认定书之日起三日内向出具认定书的交警部门提出书面复核申请。复核申请应载明复核请求、理由及主要证据，且同一事故的复核以一次为限。若伤者未在规定时间内提出异议或复核申请，且拒绝签字，那么该认定书将被视为被认可，并可作为后续处理的依据。
二、赔偿调解方面
调解的自愿性：
- 交通事故赔偿调解需要双方当事人一致申请并参与。如果伤者不同意调解或拒绝签字，交警部门将不再组织调解工作。这并不意味着案件无法结案，而是调解程序无法继续进行。
调解终结与后续途径：
- 当伤者拒绝签字导致调解无法进行时，交警部门会终结调解程序，并送达《道路交通事故损害赔偿调解终结书》。此时，如果双方对赔偿问题无法达成一致，可以通过向人民法院提起民事诉讼等其他合法途径来解决损害赔偿争议。
法律建议
- 理性对待签字问题：伤者不签字并不影响交警部门依法结案和事故责任认定书的法律效力。因此，无论是肇事方还是伤者，都应理性对待签字问题，不要通过拒绝签字来表达不满或否认责任。
- 积极寻求法律途径解决争议：如果双方对事故责任认定或赔偿问题存在争议，应积极通过法律途径解决。可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
- 保留相关证据：在处理交通事故过程中，双方应保留好相关证据，如现场照片、医疗记录、证人证言等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
总之，在交通事故中，即使伤者不签字，交警部门依然可以依法结案。双方应理性对待签字问题，积极寻求法律途径解决争议，并保留好相关证据。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。