结论：针对您提出的“借款抵押给个人的相关证件对方不还”的问题，这主要涉及到抵押物的返还以及可能产生的法律纠纷。以下是从不同角度为您进行的分析和建议。
一、抵押物返还的法律基础
在民间借贷中，当借款人将个人证件（如房产证、车辆行驶证等）作为抵押物交给出借人时，这通常构成了一种抵押担保关系。然而，抵押物的返还应当基于双方之间的约定以及法律的规定。如果借款已经还清，或者双方约定了抵押物返还的条件且该条件已经成就，那么出借人应当返还抵押物。
二、对方不还抵押物的可能原因及应对
借款未还清：
- 如果借款尚未还清，出借人可能基于抵押担保关系拒绝返还抵押物。此时，您应当首先确认借款是否确实未还清，并尽快与出借人协商还款事宜。
- 一旦借款还清，您应当要求出借人立即返还抵押物，并保留好还款凭证作为证据。
双方存在争议：
- 如果双方对借款是否还清、抵押物是否应返还等问题存在争议，您可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。
- 在协商过程中，您可以尝试与出借人达成书面协议，明确抵押物的返还时间和方式。
- 如果协商无果，您可以考虑向当地的人民调解委员会申请调解，或者根据双方之间的仲裁协议向仲裁机构申请仲裁。
- 如果调解或仲裁均无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼，要求出借人返还抵押物。
出借人恶意扣留：
- 如果出借人无正当理由恶意扣留您的抵押物，您可以直接向人民法院提起诉讼，要求出借人返还抵押物并承担因此造成的损失。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明出借人恶意扣留抵押物的事实，以及您因此遭受的损失。
三、法律建议
保留证据：
- 无论采取哪种方式解决纠纷，您都需要保留好相关证据，如借款合同、还款凭证、抵押物交接凭证等。
- 这些证据将有助于您证明自己的主张，并在必要时维护自己的合法权益。
及时行动：
- 如果发现出借人拒绝返还抵押物，您应当及时采取行动，避免因为拖延而给自己带来更大的损失。
- 您可以先尝试与出借人协商解决，如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
咨询专业律师：
- 在处理此类纠纷时，由于涉及到法律条款的适用和证据的收集与提交等问题，因此建议您咨询专业律师的意见。
- 作为专注于婚姻家庭、建设工程、刑事辩护、经济纠纷领域的律师，我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务。
最后，希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。