结论：公司股东不想继续经营，一般情况下不能直接起诉其他股东要求退回股金和收益，但存在特定情形时，股东可以通过合法途径维护自身权益。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的法律分析
股东出资与股权性质：
- 股东出资后，其出资即转化为公司的资本，股东取得相应的股权。股权是股东对公司享有的综合权利，包括资产收益、参与重大决策和选择管理者等权利。
- 股东出资后，除非符合法定或约定的退股条件，否则不能随意要求退回股金。这是因为公司的资本是维持公司运营和承担债务的基础，随意退股可能损害公司和其他股东的利益。
公司法关于股东退股的规定：
- 根据《公司法》的相关规定，股东退股通常需要通过股权转让、公司减资或解散清算等方式实现。
- 股权转让：股东可以将其持有的股权转让给其他股东或公司外部的第三人。但股权转让需遵循公司章程和法律规定的程序，且其他股东可能享有优先购买权。
- 公司减资：公司可以通过减少注册资本的方式实现股东退股，但减资需经过股东会决议，并履行相应的法定程序，如通知债权人、公告等。
- 解散清算：在公司解散或破产清算时，股东可以按照其出资比例分配公司剩余财产。但解散清算通常意味着公司经营的终止，且清算过程可能复杂且耗时。
二、特定情形下的法律分析
其他股东存在违约或违法行为：
- 如果其他股东存在违反公司章程或法律的行为，如挪用公司资金、侵占公司财产等，受损股东可以依法追究其法律责任，并要求赔偿损失。
- 在某些情况下，如果其他股东的违约或违法行为导致公司无法继续经营或股东会议无法作出有效决议，受损股东可能可以依据法律或公司章程的规定要求解散公司或进行其他形式的救济。
公司章程或股东协议中有特别约定：
- 如果公司章程或股东协议中明确规定了股东在特定情况下可以要求退回股金和收益，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么股东可以依据该约定主张权利。
三、法律建议
审查公司章程和股东协议：
- 股东应首先审查公司章程和股东协议，了解其中关于股东退股、股权转让、公司解散等方面的规定。
与其他股东协商：
- 在决定采取法律行动之前，股东可以尝试与其他股东进行协商，寻求达成一致意见或解决方案。
寻求法律帮助：
- 如果股东认为自身权益受到侵害，且无法通过协商解决争议，可以寻求专业律师的帮助，了解具体的法律途径和救济措施。
注意法律程序和时效：
- 在采取法律行动时，股东应注意遵守法律程序和时效规定，以免因程序不当或超过时效而丧失维权机会。
总结：公司股东不想继续经营时，不能直接起诉其他股东要求退回股金和收益。但股东可以通过审查公司章程和股东协议、与其他股东协商、寻求法律帮助等方式来维护自身权益。在特定情形下，如其他股东存在违约或违法行为或公司章程中有特别约定时，股东可能可以依据法律或公司章程的规定主张权利。如有具体法律问题，可以直接向我咨询。