私人养50只羊是否违法，需结合具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：
一、土地使用与规划角度
土地性质与用途：
- 如果养殖场地是自家的承包地或宅基地，且符合当地土地利用规划和养殖业发展规划，那么养殖50只羊通常是合法的。
- 如果养殖场地是基本农田，根据《基本农田保护条例》等相关规定，基本农田主要用于粮食生产，一般不允许改变用途用于养殖。若未经批准擅自改变用途，则可能面临法律责任。
养殖设施与环保要求：
- 养殖设施需符合当地环保要求，如建设有相应的粪便处理设施、污水排放设施等，以防止养殖活动对周边环境造成污染。
- 若养殖活动导致环境污染，如粪便随意排放、污水未经处理直接排放等，可能违反《环境保护法》、《水污染防治法》等相关法律法规，面临行政处罚甚至刑事责任。
二、动物防疫与检疫角度
动物防疫条件：
- 养殖场需符合《动物防疫法》规定的动物防疫条件，如具备相应的消毒设施、隔离设施等，以防止动物疫病的传播。
- 若养殖场未达到动物防疫条件要求，可能面临动物卫生监督机构的责令改正、罚款等行政处罚。
动物检疫与报告：
- 养殖过程中，若发生动物疫病或疑似动物疫病，需及时向当地动物卫生监督机构报告，并配合进行疫病防控和处置工作。
- 若隐瞒不报或未及时报告，导致动物疫病扩散，可能面临更严重的法律责任。
三、其他相关法律法规
野生动物保护：
- 如果养殖的羊属于野生动物保护范畴（尽管这种情况较为罕见，因为羊通常不属于野生动物），则需遵守《野生动物保护法》等相关规定，取得相应的养殖许可和经营许可。
地方性法规与规章：
- 不同地区可能根据当地实际情况制定了关于养殖业的地方性法规或规章，对养殖规模、养殖方式、环保要求等方面作出具体规定。因此，在养殖前需了解并遵守当地的相关规定。
法律建议
了解当地政策：
- 在决定养殖前，建议先了解当地关于养殖业的政策、规划和要求，确保养殖活动符合当地规定。
办理相关手续：
- 根据养殖规模和场地情况，可能需要办理土地使用手续、环保审批手续、动物防疫条件合格证等相关手续。建议提前咨询当地相关部门并办理齐全。
遵守法律法规：
- 在养殖过程中，需严格遵守相关法律法规和规章制度，确保养殖活动的合法性和合规性。
及时咨询与求助：
- 若在养殖过程中遇到法律问题或困惑，建议及时咨询专业律师或当地相关部门，以获取准确的法律意见和帮助。
总结来说，私人养50只羊是否违法取决于多种因素，包括土地使用与规划、动物防疫与检疫、其他相关法律法规等。因此，在决定养殖前，建议充分了解并遵守当地的相关规定和要求，以确保养殖活动的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。