针对“原判依据的法律文书被撤销再审申请书怎么写”这一问题，以下是我的详细解答：
一、再审申请书的基本架构与核心内容
标题：直接写明“再审申请书”，确保标题清晰明了，直接反映文书性质。
申请人信息：包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等，确保信息准确无误，以便法院联系。
被申请人信息：同样详细列出被申请人的相关信息，包括姓名、性别、年龄、工作单位、住所等，确保被申请人身份明确。
原审裁判文书信息：准确标注原审法院全称、案件字号、生效裁判日期及裁判结果，这是再审申请的基础，也是法院审查再审申请的重要依据。
再审请求：
事实与理由：
证据清单：列出所有支持再审请求的证据材料，并简要说明每份证据的证明目的，确保证据充分、有力。
结尾：写明“此致”及受理再审申请的人民法院名称，附上再审申请人的签名和日期，确保文书格式规范。
二、撰写再审申请书的注意事项
语言简洁明了：使用通俗易懂的语言，避免复杂或生僻词汇，确保法官能清晰理解申请人的主张。
逻辑清晰：事实与理由部分应按照逻辑顺序阐述，形成环环相扣的逻辑链条，增强说服力。例如，可以先阐述原判依据的法律文书被撤销的事实，再分析这一事实对原裁判结果的影响，最后提出再审请求。
格式规范：再审申请书的格式应规范整洁，符合法院的要求，包括字体大小、行距等。这有助于提升文书的正式性和专业性。
提交副本：按照被申请人及原审其他当事人人数准备副本（N+1原则），并同步提交原审裁判文书、主要证据材料及送达凭证等附件，确保法院能够全面审查再审申请。
注意程序时限：了解并遵守法院关于再审申请的时限规定，确保在法定期限内提交申请。逾期提交可能会影响再审申请的受理。
三、再审申请书的撰写技巧
问题导向：首先锁定原审裁判的关键错误点，特别是原判依据的法律文书被撤销这一核心问题，然后围绕这些错误点展开法律论证和事实陈述。
深入研判：对于复杂案件，建议预留足够时间进行深入的法律研判和文书打磨，确保申请内容的准确性和完整性。这有助于提高再审申请的成功率。
专业指导：在撰写再审申请书过程中，如果遇到法律难题或不确定如何表述时，可以寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我可以提供具体的法律指导和建议，帮助你完善再审申请书。
四、示例格式（结合具体情境调整）
再审申请书
申请人：[申请人姓名]，性别[具体性别]，年龄[具体年龄]，民族[具体民族]，职业[具体职业]，工作单位[具体单位]，住所[详细住址]，联系电话[具体号码]。
被申请人：[被申请人姓名]，性别[具体性别]，年龄[具体年龄]，民族[具体民族]，职业[具体职业]，工作单位[具体单位]，住所[详细住址]。
原审法院：[原审法院全称]，案件字号：[具体字号]，生效裁判日期：[具体日期]，裁判结果：[具体结果]。
请求事项：
1. 撤销原审法院[具体字号]民事判决/裁定的第[具体项]项内容；
2. 改判[具体改判内容]；
3. 诉讼费用由[具体承担方]承担。
事实与理由：
## 一、原判依据的法律文书已被撤销
[详细阐述原判依据的法律文书被撤销的具体情况，包括撤销的原因、时间、撤销机关等]。
## 二、原裁判存在错误或不当之处
1. 事实认定错误：[具体指出原裁判在事实认定方面的错误]；
2. 证据采信不当：[具体指出原裁判在证据采信方面的错误]；
3. 法律适用错误：[具体指出原裁判在法律适用方面的错误，特别是要强调原判依据的法律文书被撤销对法律适用结果的影响]。
## 三、新证据或原审中未质证的证据
[列出并分析新证据或原审中未质证的证据，说明这些证据足以推翻原判决、裁定的理由]。
## 四、原审中存在的程序错误
[具体指出原审中存在的程序错误，如审判组织不合法、应当回避的审判人员未回避等]。
基于以上事实与理由，申请人特向贵院提出再审申请，恳请贵院依法撤销原审判决/裁定，并改判如请求事项所列。
此致
[受理再审申请的人民法院名称]
申请人：（签名/盖章）
日期：XXXX年XX月XX日
最后，我想强调的是，撰写再审申请书是一项严肃而细致的工作。如果你在撰写过程中遇到任何法律难题或不确定如何表述时，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将竭诚为你提供法律帮助和支持。