若民事案件终审判决内容违法，可通过申请再审或检察监督等途径寻求救济。具体处理方式如下：

1. 申请再审
   根据《民事诉讼法》第207条，若终审判决存在“适用法律确有错误”等法定情形，当事人可在判决生效后6个月内向上一级法院申请再审。需提交再审申请书及新证据（如有），法院将审查是否符合再审条件。若裁定再审，原判决可能被撤销、改判或发回重审。

2. 向检察院申请检察建议或抗诉
   根据《民事诉讼法》第215条，当事人认为判决违法时，可向同级检察院申请检察监督。检察院经审查认为判决确有错误，可向法院提出检察建议或提请上级检察院抗诉。此途径适用于法院驳回再审申请或逾期未处理的情况。

3. 特殊情形下的直接救济
   若判决涉及损害国家利益、社会公共利益（如环境污染、虚假诉讼），任何单位或个人可依据《民事诉讼法》第59条向法院提起第三人撤销之诉，或由检察院直接提起公益诉讼。

操作建议：

• 优先整理判决违法的具体依据（如法律条文适用错误、证据伪造等），形成书面材料；
  
• 若缺乏法律知识，可委托律师协助分析案情、撰写再审申请书或检察监督申请书；
  
• 注意时效限制，避免因逾期丧失救济权利。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。