出轨男起诉小三是否有用，这取决于出轨男起诉小三的具体诉求以及相关证据情况，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、若出轨男起诉小三的诉求是要求返还财产
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产，有平等的处理权。如果出轨男将夫妻共同财产赠与给小三，这种赠与行为通常会被认定为无效，因为出轨男无权单独处分夫妻共同财产。
法律建议：
- 出轨男可以起诉小三，要求返还被赠与的财产。但需要注意的是，出轨男在起诉时需要提供充分的证据证明财产赠与的事实，以及该财产属于夫妻共同财产。
- 同时，由于出轨行为本身违反了夫妻间的忠诚义务，出轨男在起诉小三时可能会面临道德上的谴责，且如果出轨男是擅自处分夫妻共同财产，其配偶也有权直接起诉小三要求返还财产。
可能法律后果：
- 如果证据充分，法院可能会判决小三返还被赠与的财产。但如果出轨男无法提供充分证据，或者小三能够证明财产赠与是合法有效的（如出轨男以个人财产赠与），则出轨男的诉求可能无法得到支持。
二、若出轨男起诉小三的诉求是要求赔偿精神损失
法律背景：
- 在一般情况下，出轨男与小三之间的不正当关系并不直接构成法律上的侵权行为，因此出轨男要求小三赔偿精神损失的诉求可能难以得到法律支持。
- 但是，如果小三的行为构成了对出轨男配偶的侵权（如侮辱、诽谤等），出轨男的配偶可以起诉小三要求赔偿精神损失。出轨男作为配偶的代理人或支持者，可以协助配偶进行诉讼，但本身并不具备直接起诉小三要求赔偿精神损失的主体资格。
法律建议：
- 出轨男应明确自己的诉求和法律依据，如果确实认为自己的精神受到了损害，且这种损害是由小三的行为直接导致的，可以尝试与小三协商解决，或者通过其他合法途径（如心理咨询、家庭调解等）来缓解自己的精神压力。
- 如果出轨男希望维护自己的婚姻关系，更应当考虑的是如何与配偶进行沟通，共同面对和解决问题，而不是单纯地起诉小三。
可能法律后果：
- 如果出轨男以不恰当的理由起诉小三要求赔偿精神损失，法院可能会驳回其诉求。同时，出轨男还可能因为滥用诉讼权利而承担一定的法律责任（如诉讼费用等）。
三、其他特殊情况
- 如果出轨男与小三之间存在其他法律纠纷（如借款、合同纠纷等），出轨男可以根据具体情况起诉小三要求解决纠纷。但这些纠纷与出轨行为本身并无直接关联，需要依据具体的法律规定和证据情况进行处理。
总结与建议：出轨男起诉小三是否有用，取决于具体的诉求和证据情况。在考虑起诉之前，出轨男应当充分评估自己的诉求是否合法、合理，并准备好充分的证据来支持自己的主张。同时，出轨男也应当认识到，起诉小三并不是解决婚姻问题的根本方法，更应当考虑的是如何与配偶进行沟通、共同面对和解决问题。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。