在涉外离婚诉讼中，法律适用问题主要依据夫妻双方的国籍、居住地以及婚姻缔结地等因素来确定，具体分为以下几种情况：
夫妻双方均为中国公民且定居国外：
- 如果双方定居在国外，但因离婚问题在中国法院提起诉讼，且定居国法院以离婚诉讼须由婚姻缔结地法院管辖为由不予受理，那么根据中国法律，婚姻缔结地法院（即中国法院）有权管辖此案。此时，诉讼由婚姻缔结地或者一方在国内的最后居住地人民法院管辖，法律适用上，虽然主要依据中国法律，但也会考虑双方定居国的法律习惯及国际私法规则，以确保判决的公正性和合理性。不过，在大多数情况下，会直接适用中国法律进行裁决。
夫妻双方均为中国公民但未定居国外：
- 若双方均未定居国外，而因离婚问题在中国法院提起诉讼，那么诉讼由原告住所地或者被告住所地人民法院管辖。在法律适用上，直接适用中国法律，因为双方均为中国公民，且未在国外定居，中国法律对双方具有直接的约束力。
夫妻一方为中国公民，另一方为外国公民：
- 在这种情况下，如果双方在中国结婚并定居国外，或者定居国法院拒绝受理离婚诉讼，那么中国法院有权管辖。法律适用上，虽然会考虑定居国的法律，但主要依据中国法律进行裁决，特别是当定居国法律与中国法律存在冲突时，中国法院会依据国际私法规则和中国法律的基本原则进行裁决。
- 如果双方在中国结婚但未定居国外，或者双方在国外结婚但定居在中国，那么诉讼由原告住所地或者被告住所地人民法院管辖。在法律适用上，同样主要依据中国法律，但也会参考婚姻缔结地或定居地的法律习惯，以确保判决的公正性。
- 如果双方在国外结婚且定居在国外，但一方在中国有住所或居所，并且因离婚问题在中国法院提起诉讼，那么中国法院也有权管辖。此时，法律适用上会综合考虑中国法律、定居国法律以及婚姻缔结地法律，以确定最合适的法律适用。不过，在大多数情况下，如果一方在中国有住所或居所，中国法院可能会倾向于适用中国法律或参考中国法律的基本原则进行裁决。
特殊情形下的法律适用：
- 如果涉外离婚诉讼涉及财产分割、子女抚养等复杂问题，且双方对法律适用存在争议，那么法院可能会依据国际私法规则，结合双方的国籍、居住地、婚姻缔结地等因素，综合判断并确定最合适的法律适用。
- 在某些情况下，双方也可以通过协议选择适用的法律，但这种选择必须符合中国法律的基本原则和国际私法规则，且不得损害第三方的合法权益。
法律建议：
- 在涉外离婚诉讼中，由于法律适用问题复杂多变，建议双方在提起诉讼前咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。
- 如果双方对法律适用存在争议，可以尝试通过协商或调解解决争议，以避免不必要的法律纠纷和诉讼成本。
- 在诉讼过程中，双方应积极配合法院的调查和审理工作，提供真实、准确的证据和材料，以便法院能够公正、合理地裁决案件。
可能涉及的法律后果：
- 如果双方未能在诉讼前达成协议或调解成功，且法院最终裁决的法律适用与一方预期不符，那么该方可能需要承担不利的法律后果，如财产分割不均、子女抚养权归属不利等。
- 如果双方在诉讼过程中提供虚假证据或材料，或者妨碍法院的调查和审理工作，那么可能会面临法律制裁，如罚款、拘留等。
希望以上解答能够对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。