涉外离婚案件的法律适用问题，确实是一个比较复杂且需要根据具体情况灵活处理的问题。简单来说，涉外离婚主要适用受理案件的法院所在地法律，但在协议离婚中，当事人也可以协商选择适用的法律。下面我详细为您解释一下：
法院地法原则：
- 如果涉外离婚案件由中国法院受理，那么将适用中国法律，包括《民法典》中关于离婚的条件、程序以及因离婚而引起的财产分割、债务清偿、子女抚养等问题的规定。
- 如果案件由外国法院受理，则将适用该外国法院所在地的法律。但需要注意的是，外国法院的判决在中国境内可能需要进行承认和执行程序，且不得违反中国法律的基本原则和社会公共利益。
协议选择法律：
- 在协议离婚的情况下，当事人可以协商一致，共同选择适用某一国家的法律。这种选择应基于双方的真实意愿，且不违反法律的强制性规定和公共秩序。
- 如果当事人没有选择，或者选择不明确，那么将依次适用以下规则：共同经常居所地法律、共同国籍国法律；如果在一方当事人经常居所地或国籍国缔结婚姻的，还可以适用婚姻缔结地法律。
此外，还有一些实践中的注意事项需要您了解：
- 法律冲突与解决：由于各国法律对离婚条件和离婚方式的规定存在差异，涉外离婚案件中可能会遇到法律冲突问题。在这种情况下，需要根据国际私法的相关规定和原则来解决法律冲突，确保案件处理的公正性和合理性。
- 诉讼程序与代理：涉外离婚案件的诉讼程序通常较为复杂，当事人需要了解并遵守相关法律规定。如果当事人一方不在国内居住，可以委托我国公民、律师或居住在我国境内的外国人担任诉讼代理人进行诉讼活动，以确保自身权益得到有效维护。
综上所述，涉外离婚案件的法律适用问题涉及多个方面，包括法院地法原则、协议选择法律以及实践中的注意事项等。在处理这类案件时，应根据实际情况和相关法律规定来灵活处理。如果您有具体的涉外离婚问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。