若偷车行为已被警方立案侦查，车辆未卖掉不影响盗窃行为的定性，行为人将面临刑事处罚，但车辆未售出可能作为量刑情节被考虑。以下从法律定性、量刑情节、处理流程三个角度展开说明：

一、法律定性：盗窃行为已成立，车辆是否售出不影响犯罪构成

根据《刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的（通常为1000元至3000元以上，具体标准由各省规定），即构成盗窃罪。车辆是否被卖掉属于犯罪既遂后的赃物处置问题，不影响盗窃行为的定性。即使车辆未售出，只要行为人已实际控制车辆（如将车开走、藏匿），即构成盗窃罪既遂。

二、量刑情节：车辆未售出可能影响量刑幅度

1. 未遂与既遂的区分：若行为人因意志以外原因（如被警方抓获）未能实际控制车辆，可能构成盗窃未遂，量刑时可比照既遂犯从轻或减轻处罚。但若车辆已被实际控制（如开走、藏匿），则属于既遂，车辆未售出不影响既遂认定。
2. 赃物未处置的情节：车辆未售出可能被认定为“犯罪情节较轻”或“未造成严重后果”，在量刑时可能作为从轻处罚的情节。例如，若车辆已追回并发还失主，可减少行为人的社会危害性评价。
3. 数额认定：车辆价值是量刑的关键因素。若车辆价值较高（如超过当地盗窃罪“数额巨大”标准，通常为3万元至10万元以上），可能面临三年以上十年以下有期徒刑；若价值特别巨大（如超过“数额特别巨大”标准，通常为30万元至50万元以上），可能面临十年以上有期徒刑或无期徒刑。

三、处理流程：从刑事拘留到审判的典型路径

1. 刑事拘留：警方抓获嫌疑人后，可能先行刑事拘留（最长37天），期间会调查车辆来源、盗窃过程等证据。
2. 逮捕与侦查：若证据充分，检察院可能批准逮捕，警方继续侦查（通常2-7个月），期间车辆可能被扣押作为证据。
3. 起诉与审判：案件移送检察院审查起诉后，检察院会决定是否提起公诉。若起诉，法院将根据车辆价值、犯罪情节等判决刑罚。
4. 赃物处理：车辆若已追回，通常发还失主；若被损毁或无法追回，行为人需按车辆价值赔偿失主。

温馨提示

若您或身边人涉及此类情况，建议尽快委托律师介入，通过会见嫌疑人、查阅案卷等方式争取从轻处罚（如认罪认罚、退赃退赔等）。如有具体案件细节（如车辆价值、盗窃手段等），可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析量刑可能性及辩护策略。