劳务派遣公司与被派遣劳动者签订的是劳动合同，而非劳务合同。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律定义与关系：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》的规定，劳务派遣公司作为用人单位，与被派遣劳动者签订劳动合同，明确双方的权利和义务。这意味着，劳务派遣公司与被派遣劳动者之间存在的是劳动关系，而非劳务关系。
   • 劳务合同通常指的是平等主体的公民之间、法人之间、公民与法人之间，以提供劳务为内容而订立的协议。它并不涉及劳动关系的建立，而是基于民事法律关系的一种合同形式。

2. 合同内容与特点：

   • 劳务派遣合同（即劳动合同）会详细规定劳动者的工作岗位、工作内容、工作地点、工作时间、劳动报酬、社会保险等条款，这些都是劳动关系中必不可少的要素。
   • 劳务合同则可能更加灵活，主要关注劳务的提供与接受，以及相应的报酬支付，通常不涉及社会保险等劳动关系中的特定内容。

3. 法律责任与义务：

   • 劳务派遣公司作为用人单位，需要承担对被派遣劳动者的管理责任，包括工资支付、社会保险缴纳、劳动保护等。这些责任是劳动关系中用人单位的法定义务。
   • 如果劳务派遣公司未履行这些义务，被派遣劳动者有权依据劳动合同法的规定，向劳务派遣公司主张权利，包括要求支付工资、补缴社会保险、提供劳动保护等。

4. 实际案例与操作：

   • 在实际操作中，劳务派遣公司通常会与被派遣劳动者签订书面的劳动合同，并明确双方的权利和义务。这是符合劳动合同法规定的，也是保障被派遣劳动者权益的重要措施。
   • 如果劳务派遣公司与被派遣劳动者之间签订的是劳务合同，那么这种合同可能无法充分保障被派遣劳动者的权益，因为劳务合同并不涉及劳动关系的建立和相应的法律责任。

建议与注意事项：

• 对于被派遣劳动者来说，在签订合同时应仔细阅读合同条款，确保合同内容符合劳动合同法的规定，并明确自己的权利和义务。
• 如果劳务派遣公司提出签订劳务合同而非劳动合同，被派遣劳动者应谨慎考虑，并咨询专业律师的意见，以避免自己的权益受到损害。
• 劳务派遣公司也应严格遵守劳动合同法的规定，与被派遣劳动者签订书面的劳动合同，并履行相应的法律责任和义务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。