在挂靠车辆发生交通事故时，责任主体既可能是挂靠人（个人），也可能是被挂靠单位（公司），具体取决于多种因素，包括挂靠协议的内容、事故发生的具体情况以及相关法律法规的适用等。以下从不同角度进行详细分析：
一、挂靠协议的内容
责任约定：如果挂靠协议中明确约定了交通事故责任由挂靠人承担，那么在事故发生后，原则上应由挂靠人（个人）承担主要责任。然而，这种约定仅在挂靠人和被挂靠单位之间有效，不能对抗第三人（即事故受害者）。
无明确约定：如果挂靠协议中没有明确约定交通事故责任的承担方式，或者约定不明确，那么根据相关法律法规和司法实践，被挂靠单位（公司）通常也需要承担一定的责任。
二、事故发生的具体情况
挂靠人过错：如果事故是由于挂靠人的过错（如超速、酒驾、违规操作等）导致的，那么挂靠人（个人）应承担主要责任。被挂靠单位（公司）在承担相应责任后，有权向挂靠人追偿。
被挂靠单位过错：如果事故是由于被挂靠单位（如未对挂靠车辆进行定期安全检查、未提供必要的安全培训等）的过错导致的，那么被挂靠单位（公司）应承担主要责任。
双方共同过错：如果事故是由于挂靠人和被挂靠单位共同过错导致的，那么双方应承担连带责任。这意味着受害者可以选择向挂靠人或被挂靠单位中的任何一方或双方要求赔偿。
三、相关法律法规的适用
《中华人民共和国民法典》：根据《民法典》的相关规定，挂靠人与被挂靠单位之间形成的是一种特殊的民事法律关系。在交通事故责任方面，如果挂靠人以被挂靠单位的名义从事经营活动，且受害者有理由相信挂靠人是在为被挂靠单位工作，那么被挂靠单位可能需要承担一定的责任。
司法实践：在司法实践中，法院通常会综合考虑挂靠协议的内容、事故发生的具体情况以及双方当事人的过错程度等因素，来判定交通事故责任的承担方式。如果被挂靠单位对挂靠车辆的管理存在疏忽或过错，法院可能会判决被挂靠单位承担一定的赔偿责任。
四、建议与措施
完善挂靠协议：为了避免交通事故责任纠纷，挂靠人和被挂靠单位应在挂靠协议中明确约定交通事故责任的承担方式。这有助于在事故发生后迅速明确责任主体，减少纠纷和诉讼成本。
加强车辆管理：被挂靠单位应加强对挂靠车辆的管理和监督，确保车辆符合安全标准、驾驶员具备合法资质，并定期进行安全检查和培训。这有助于降低交通事故的发生概率，减少责任风险。
及时咨询律师：在发生交通事故后，挂靠人和被挂靠单位应及时咨询专业律师，了解相关法律法规和司法实践，以便更好地维护自己的合法权益。
如果您在挂靠车辆交通事故责任方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。