运输洗沙泥是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否取得合法运输手续、是否违反环保规定以及是否构成非法采矿等情形。以下从不同角度进行分析：
合法运输手续角度：
- 如果运输洗沙泥的行为已经取得了相关的合法运输手续，如运输许可证、环保审批文件等，并且严格按照这些手续的规定进行运输，那么这种行为通常是合法的。
- 合法运输手续是确保运输活动符合法律法规要求的重要依据，也是避免法律风险的关键。
环保规定角度：
- 洗沙泥可能含有对环境有害的物质，如果运输过程中未采取必要的环保措施，如未进行密封运输、未按规定路线行驶等，可能违反环保法规，面临行政处罚。
- 根据《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，运输过程中必须采取有效措施防止环境污染，确保运输活动对环境的影响最小化。
非法采矿角度：
- 如果洗沙泥是通过非法采矿行为获得的，那么运输这些洗沙泥的行为就可能构成非法采矿的共犯或帮助犯，面临刑事处罚。
- 非法采矿不仅违反了矿产资源管理法律法规，还可能对生态环境造成严重破坏，因此法律对非法采矿行为及其相关行为（如运输）都进行了严格规制。
法律建议：
- 在进行洗沙泥运输前，务必确保已经取得了所有必要的合法运输手续，并了解并遵守相关的环保规定。
- 如果对洗沙泥的来源存在疑问，或者不确定运输行为是否合法，建议咨询专业律师或相关政府部门，以获取准确的法律意见和指导。
- 避免参与任何可能涉及非法采矿或违反环保规定的行为，以免面临法律风险和处罚。
可能法律后果：
- 如果运输洗沙泥的行为违反了相关法律法规，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 在严重情况下，如果运输行为构成非法采矿的共犯或帮助犯，还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
如有任何关于交通运输领域的法律问题，可以直接向我咨询。