被告与原告自行达成协议时，被告需要注意以下几点：

1. 协议内容的合法性：

   • 确保协议内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益。例如，协议中不能包含非法交易、逃避债务等违法内容。
   • 协议内容应明确、具体，避免模糊不清或产生歧义，以免后续执行时产生争议。

2. 协议条款的明确性：

   • 协议中应明确双方的权利和义务，包括但不限于履行期限、履行方式、违约责任等。
   • 对于涉及金钱支付的协议，应明确支付金额、支付时间、支付方式等细节，并考虑设置违约金或赔偿条款以约束双方行为。

3. 协议的签订与履行：

   • 协议应由双方自愿签订，不存在欺诈、胁迫等情形。签订前，被告应仔细阅读协议内容，确保理解并同意所有条款。
   • 协议签订后，被告应按照协议约定履行自己的义务，避免违约行为。如因特殊原因无法履行，应及时与原告沟通并寻求解决方案。

4. 协议的公证与见证：

   • 虽然公证或见证不是协议生效的必要条件，但进行公证或见证可以增强协议的法律效力，为后续执行提供更有力的保障。
   • 如果协议涉及重大利益或复杂法律关系，建议考虑进行公证或见证。

5. 保留证据：

   • 在协议签订和履行过程中，被告应保留好相关证据，如协议文本、支付凭证、沟通记录等。
   • 这些证据在后续可能发生的争议中将成为重要的法律依据，有助于维护被告的合法权益。

6. 注意协议变更与解除：

   • 如需变更或解除协议，双方应协商一致并签订书面协议。未经对方同意，单方面变更或解除协议可能构成违约行为。
   • 变更或解除协议时，同样需要注意保留相关证据，以证明双方已达成一致意见。

7. 法律风险评估：

   • 在签订协议前，被告应评估协议可能带来的法律风险，包括但不限于违约风险、诉讼风险等。
   • 如对协议内容或法律风险存在疑问，建议咨询专业律师以获取法律意见。

可能产生的法律后果：

• 如果协议内容违法或存在欺诈、胁迫等情形，协议可能被认定为无效或可撤销。
• 如果被告未按照协议约定履行义务，可能构成违约行为，需要承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
• 如果协议履行过程中发生争议，双方可能需要通过诉讼或仲裁等方式解决纠纷。

建议：

• 在签订协议前，被告应充分了解协议内容及其法律后果，必要时可咨询专业律师。
• 协议签订后，被告应严格按照协议约定履行义务，并保留好相关证据以备不时之需。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。