关于小区内部种菜该由谁管理的问题，这确实是一个涉及多方责任和权益的复杂问题。以下是我为您详细梳理的解答：

首先，从法律层面来看，《中华人民共和国民法典》有明确规定。根据第271条，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，而对专有部分以外的共有部分，如公共绿地，则享有共有和共同管理的权利。第274条进一步明确，建筑区划内的绿地，除非属于城镇公共绿地或明示属于个人，否则均属于业主共有。这意味着，小区内的公共绿地是全体业主的共有财产，不是某个业主可以随意处置的。

接下来，我们看看实际管理中的情况。在小区内部，物业通常负责公共区域的日常维护和管理，这包括公共绿地的养护。然而，当出现业主在公共绿地种菜等违规行为时，物业虽然有权进行劝阻和制止，但往往缺乏足够的执法力度。这时，就需要城管局等政府部门的介入。

城管局在优化小区人居环境方面扮演着重要角色。他们联合居委会、小区物业公司、社区志愿者等，对城区多个老旧小区开展毁绿种菜专项环境整治行动。这些行动通常包括排查清理违规种菜点位、劝导疏导不理解不配合的居民、现场清理与绿地复原等。城管局不仅具有执法权，还能通过普法宣传，提高居民对公共空间管理规定的认识，引导居民树立公共绿地爱护意识。

因此，对于小区内部种菜的问题，管理责任并非单一主体承担。物业作为日常维护者，有责任及时发现并劝阻违规行为；城管局作为执法部门，则负责在必要时进行专项整治和普法宣传；而全体业主也应积极参与，共同维护小区的公共环境和秩序。

综上所述，小区内部种菜的管理需要物业、城管局和全体业主的共同努力和协作。只有各方都尽到自己的责任，才能确保小区的公共绿地得到妥善保护，为居民创造一个宜居的生活环境。