结论概述：客户购买您司产品后贴上他们家的商标是否违法，这主要取决于客户的行为是否符合相关法律法规的规定，尤其是商标法和反不正当竞争法的相关规定。以下我将从多个角度进行详细分析。

1. 商标使用许可的角度：

   • 如果客户未经您司许可，擅自将您司产品上的商标更换为他们家的商标，并对外销售，这种行为很可能构成商标侵权。因为商标是区分商品来源的重要标志，未经商标权人许可，他人不得在同一种商品或类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标。
   • 如果客户希望使用他们家的商标，应当与您司签订商标使用许可合同，明确双方的权利和义务，包括使用范围、期限、方式等。在获得合法许可后，客户方可按照合同约定使用商标。

2. 商品来源混淆的角度：

   • 客户在购买您司产品后，如果仅是将产品作为原材料或零部件，用于生产他们自己的最终产品，并在最终产品上使用他们家的商标，这种情况下一般不构成商标侵权。但是，如果客户在销售过程中，故意混淆商品来源，使消费者误认为最终产品是由您司生产或与您司有关联，这种行为可能构成不正当竞争，违反反不正当竞争法的相关规定。
   • 为了避免商品来源混淆，客户应当在销售过程中明确说明产品的真实来源和加工情况，确保消费者能够清晰区分。

3. 产品质量与责任的角度：

   • 无论客户是否更换商标，他们都有义务确保所销售产品的质量符合相关标准。如果客户在购买您司产品后，未经充分检验或处理，就直接贴上他们家的商标并销售，导致产品质量问题或安全事故，客户将承担相应的法律责任。
   • 您司作为产品的原始生产者，虽然可能因客户的行为而免除直接的销售责任，但如果产品存在设计或制造缺陷，您司仍可能因产品责任而面临法律纠纷。

法律建议：

• 为了避免潜在的法律风险，建议您司与客户签订详细的销售合同或加工合同，明确双方的权利和义务，包括商标使用、产品质量、责任承担等方面。
• 如果客户希望使用他们家的商标，应当要求客户提供合法的商标使用许可证明，并确保在合同中明确约定商标使用的范围和方式。
• 您司应当加强对产品质量的控制和管理，确保所销售的产品符合相关标准和要求，避免因产品质量问题而引发的法律纠纷。

后续行动建议：

• 如果您发现客户存在未经许可使用您司商标或混淆商品来源的行为，应当及时与客户沟通协商，要求客户停止侵权行为并承担相应的法律责任。
• 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，包括向工商行政管理部门投诉、提起民事诉讼等。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。