结论：针对欠借人的妻子60多岁且无房无车，只有唯一退休卡被冻结的情况，需根据冻结原因、债务性质及妻子是否承担连带责任等多方面因素综合判断并采取相应措施。
分析：
冻结原因及债务性质：
- 首先，需要明确退休卡被冻结的具体原因，即是因为欠借人个人的债务，还是因为夫妻共同债务。如果是欠借人个人的债务，原则上不应冻结其妻子的财产，除非该债务被认定为夫妻共同债务。
- 夫妻共同债务的认定通常基于债务是否用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示。若债务并非用于这些目的，则一般不被认定为夫妻共同债务。
妻子是否承担连带责任：
- 如果债务被认定为夫妻共同债务，妻子可能需要承担连带责任，此时其退休卡等财产可能面临被冻结的风险。
- 如果债务仅为欠借人个人债务，妻子则无需承担连带责任，其退休卡被冻结可能存在错误或不当执行的情况。
应对措施：
- 核实冻结合法性：妻子应首先核实退休卡被冻结的合法性，包括冻结程序是否合法、冻结依据是否充分等。
- 提出执行异议：如果认为冻结存在错误或不当，妻子可以向执行法院提出执行异议，要求解除冻结。在提出异议时，应提供相关证据证明退休卡为其唯一生活来源，且冻结将对其基本生活造成严重影响。
- 协商解决：在可能的情况下，妻子可以与债权人协商，寻求分期偿还、减免部分债务等解决方案，以减轻经济压力并避免进一步执行。
- 法律救济：如果协商无果，妻子可以寻求法律救济，包括提起诉讼或申请仲裁等，以维护自己的合法权益。
特殊情况考虑：
- 考虑到妻子年龄较大且无房无车，只有唯一退休卡作为生活来源，法院在执行时可能会更加谨慎，并充分考虑其基本生活需求。
- 如果妻子确实无力偿还债务，且债务并非其个人债务，法院可能会根据实际情况裁定解除冻结或采取其他执行措施。
建议：
- 妻子应尽快咨询专业律师，了解自己的法律权益和应对策略。
- 在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语。
- 积极配合法院和债权人的工作，寻求合法合理的解决方案。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。