结论：若“小三”不还钱，在取得生效法律文书且对方未履行义务的情况下，可通过申请强制执行来追回财产，追回的财产数额需根据法院判决及实际情况确定，可能为全部或部分。以下从申请强制执行的条件、流程、特殊情形应对等方面为你详细介绍：

申请强制执行的条件

1. 取得生效法律文书：需确保已获得法院作出的支持还款请求的判决书、调解书或支付令等具有强制执行效力的法律文书。若尚未取得，需先通过诉讼程序主张权利。例如，原配需要先向法院起诉“小三”，要求其返还财产，法院经过审理后作出判决，判决“小三”返还相应财产，该判决生效后才能进入强制执行程序。
2. 确认对方未履行义务：在法定期限（通常为判决生效后的10 - 15日）内，若“小三”未按文书要求履行付款义务，即可启动强制执行程序。

申请强制执行的流程

1. 提交执行申请
   • 向作出生效裁判的法院（或被执行人财产所在地法院）提交书面执行申请书，附生效法律文书副本及身份证明。
   • 法院立案后，将向被执行人（“小三”）发出《执行通知书》，责令其限期履行义务。
2. 配合法院调查与执行措施
   • 财产查控：法院可通过网络查控系统冻结银行账户、查封车辆房产、扣划存款等。比如，法院可以查询到“小三”名下的银行账户，并将其中的资金冻结，用于偿还债务。
   • 限制消费：对被执行人采取限高措施（如禁止乘坐高铁、入住星级酒店）。这会对“小三”的日常生活和出行造成一定限制，促使其履行还款义务。
   • 失信惩戒：纳入失信被执行人名单并公开曝光。这会影响“小三”的信用记录，对其在社会中的信誉产生负面影响。
   • 司法拘留：对拒不履行且情节严重的被执行人可实施15日以下拘留。如果“小三”有能力履行却故意拒绝，法院可以对其采取司法拘留措施。
3. 参与执行和解或异议处理
   • 若双方达成和解协议，可暂停执行；若被执行人提出异议，法院将依法审查。例如，“小三”可能提出自己没有能力偿还全部债务，希望与原配协商分期偿还，双方达成和解协议后，执行程序可以暂停。

特殊情形下的执行策略

1. 转移财产的应对
   • 通过债权人撤销权诉讼追回被转移的资产（需证明转移行为损害债权且发生在债务产生后）。比如，“小三”在得知原配要起诉后，将自己的房产转移到了他人名下，原配可以通过债权人撤销权诉讼，要求撤销该转移行为，将房产追回用于偿还债务。
   • 申请法院调取银行流水、不动产登记信息等证据。这些证据可以帮助法院查明“小三”是否存在转移财产的行为。
2. 无财产可供执行的处置
   • 法院将终结本次执行程序，但保留债权效力。申请人发现新财产线索时可随时申请恢复执行。例如，在执行过程中，法院发现“小三”名下没有可供执行的财产，只能终结本次执行程序。但之后原配发现“小三”有了新的收入来源或财产，可以向法院申请恢复执行。

财产追回数额的判定

1. 一般情况可追回全部：在婚姻关系存续期间，夫妻对共同财产享有平等处理权。一方擅自赠与“小三”的夫妻共同财产，通常会被认定为无效，原配有权要求“小三”返还全部财产。比如，丈夫在婚姻存续期间，未经妻子同意，将夫妻共同存款赠与“小三”，妻子有权要求“小三”返还全部存款。
2. 特殊情形下部分返还：若赠与的财产中包含赠与方的个人财产（如婚前购买并登记在个人名下的财产），则原配不能主张返还该部分财产。对于夫妻共同财产部分，原配可根据法院判决及实际情况要求返还相应比例的价值。例如，丈夫婚前有一套房产，婚后将该房产的一部分份额赠与“小三”，妻子只能要求“小三”返还属于夫妻共同财产部分的份额价值。

法律依据与风险提示

• 核心法规：《民事诉讼法》第247条明确赋予胜诉方申请强制执行的权利；《刑法》第313条规定拒不执行判决罪最高可处七年有期徒刑。
• 时效提示：申请执行需在生效法律文书确定的履行期限届满后2年内提出，逾期可能丧失强制执行权。

如果你在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。