未判刑人员能否回家奔丧，需分情况讨论，主要取决于其是否处于被羁押状态以及相关法律程序和规定。具体分析如下：

1. 若未判刑人员处于被羁押状态（如看守所）
   根据《中华人民共和国看守所条例》及相关规定，在押人员原则上不得离开羁押场所，但符合特定条件的可申请“离所探视”或“临时出所”。具体包括：

   • 直系亲属病危或死亡：需提供医院出具的病危通知书、死亡证明等材料，由看守所根据案件性质、在押人员表现及社会危险性综合评估后决定是否批准。
     
   • 程序要求：需由在押人员本人提出申请，经看守所审核后报上级公安机关批准，整个过程需严格遵循法定程序，且通常需有监管人员陪同或采取其他监管措施。
     
   • 例外情形：若在押人员涉嫌严重犯罪（如暴力犯罪、危害国家安全犯罪等），或存在逃跑、串供等风险，看守所可能拒绝批准。

2. 若未判刑人员未被羁押（如取保候审、监视居住）
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，取保候审或监视居住期间，被取保候审人或被监视居住人需遵守相关规定（如未经批准不得离开所居住的市、县）。但若符合以下条件，可向执行机关申请离开：

   • 直系亲属病危或死亡：需提供相关证明材料，并说明离开的必要性及返回时间。
     
   • 执行机关批准：执行机关（如公安机关）会根据案件情况、被取保候审人或被监视居住人的表现及社会危险性决定是否批准。若批准，可能要求提供担保人或缴纳保证金，并限定返回时间。
     
   • 例外情形：若被取保候审人或被监视居住人涉嫌严重犯罪或存在逃跑风险，执行机关可能拒绝批准。

建议：

• 若未判刑人员处于被羁押状态，家属应尽快联系看守所，提交病危通知书、死亡证明等材料，并积极配合看守所的审核程序。
  
• 若未判刑人员未被羁押，应向执行机关（如公安机关）提交书面申请，说明情况并提供证明材料，争取批准。
  
• 无论何种情况，均需以合法、合规的方式处理，避免因违反规定导致更严重的法律后果。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。