老板因破产跳楼自杀后，债权人仍可通过合法途径追债，但需根据债务性质、公司性质及遗产情况分情况处理。以下是具体分析：

1. 若债务属于公司债务（如老板作为法定代表人或股东的公司）

   • 有限责任公司/股份有限公司：根据《公司法》，股东仅以出资额为限承担有限责任。若公司已破产且资产不足以清偿债务，债权人通常无法直接向股东（包括已故老板的继承人）追偿，除非存在股东滥用权利、逃避债务等例外情形（如人格混同、资本显著不足等）。
     
   • 个人独资企业/合伙企业：若老板以个人财产对企业债务承担无限责任（如个人独资企业），或作为普通合伙人需对合伙企业债务承担连带责任，则债权人可主张用老板的个人遗产清偿债务。

2. 若债务属于老板个人债务（如借款、担保等）

   • 遗产清偿：根据《民法典》继承编，老板的遗产需先用于清偿债务，剩余部分再由继承人分配。债权人可向法院申请参与遗产分配，但需在知道或应当知道权利受损之日起3年内主张（诉讼时效）。
     
   • 继承人责任：继承人仅在继承遗产的范围内承担清偿责任；若放弃继承或遗产不足清偿，继承人无需以个人财产补足。

3. 实务操作建议

   • 第一步：确认债务性质：通过合同、转账记录等证据明确债务是公司债务还是个人债务。
     
   • 第二步：调查遗产情况：向法院申请调查老板名下财产（如房产、存款、股权等），并关注遗产是否已被分配或转移。
     
   • 第三步：及时申报债权：若公司进入破产程序，需在法院规定的期限内申报债权；若为个人债务，需向遗产管理人或继承人主张权利。
     
   • 第四步：考虑例外情形：如发现老板存在转移财产、虚假破产等行为，可向法院申请撤销相关交易或主张破产无效。

风险提示：若老板无遗产或遗产已耗尽，债权人可能面临无法全额受偿的风险。建议尽快委托律师介入，通过法律程序最大限度维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。