保险公司不能单方面自主结案，结案需经被保险人或受益人确认同意。以下是详细分析：

1. 保险理赔流程中的结案定义
   在保险法律关系中，”结案”指保险公司完成事故调查、责任认定、损失核定后，与被保险人/受益人就赔偿金额达成一致并履行赔付义务的程序。根据《保险法》第22条，保险公司需在收到完整理赔材料后30日内作出核定，但结案必须以双方对赔偿方案无异议为前提。

2. 保险公司单方结案的违法性

   • 合同相对性原则：保险合同是双务合同，根据《民法典》第465条，任何条款变更需双方协商一致。保险公司未经被保险人签署《理赔结案协议书》擅自终止案件，构成违约。
     
   • 消费者权益保护：依据《消费者权益保护法》第16条，经营者不得设定不公平、不合理的交易条件。单方结案剥夺了被保险人的复核权、申诉权，属于典型的不公平交易行为。

3. 特殊情形下的结案规则

   • 诉讼终结情形：若被保险人提起诉讼且法院作出终审判决，保险公司需按判决书履行，此时案件因司法程序终结而自然结案。
     
   • 协商一致情形：双方签署《一次性赔偿协议》并履行完毕后，案件方可结案。需特别注意协议中是否包含”放弃后续追偿权”等条款，此类条款可能因显失公平被撤销。

4. 实务操作建议

   • 被保险人应对措施：收到保险公司《结案通知书》后，若对赔偿金额有异议，应在10日内书面提出复核申请，并附上新的证据材料（如医疗费发票、误工证明等）。
     
   • 证据固定要点：建议通过EMS向保险公司寄送《异议函》，保留寄送凭证。根据《电子签名法》，书面异议需加盖公章或签字捺印方具法律效力。

若遇到保险公司违规结案，可携带保险合同、理赔材料、沟通记录等证据，直接向我咨询具体维权方案。我会结合《保险法》第23条关于理赔时效的规定，以及《民法典》第496条关于格式条款的解释规则，为您制定完整的索赔策略。