在刑事附带民事诉讼中，原告方通常不需要直接举证刑事案件卷宗里的证据材料，但这些证据材料在符合法定条件时，可以作为附带民事诉讼的证据使用。以下从几个方面详细解释：
一、刑事附带民事诉讼的证据规则
刑事附带民事诉讼虽然与刑事诉讼紧密相关，但在证据规则上仍遵循民事诉讼的基本原则。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事附带民事诉讼的原告方需要就其主张的民事赔偿部分提供证据。这些证据可以是书证、物证、证人证言、鉴定意见等，只要符合民事诉讼证据的合法性、真实性和关联性要求，即可被采纳。
二、刑事案件卷宗证据材料的利用
证据的转化与使用：
- 刑事案件卷宗中的证据材料，如犯罪嫌疑人的供述、证人证言、物证、书证等，在刑事诉讼中已经过质证和认证。在附带民事诉讼中，如果这些证据材料与民事赔偿部分具有关联性，且符合民事诉讼证据的要求，原告方可以申请法院调取或引用这些证据材料作为自己主张的依据。
- 法院在审理附带民事诉讼时，也会根据案件需要，主动调取或审查刑事案件卷宗中的相关证据材料，以查明事实真相，确保判决的公正性。
证据的举证责任：
- 在刑事附带民事诉讼中，原告方仍需承担举证责任，即需要证明自己因被告人的犯罪行为而遭受了物质损失，以及损失的具体数额。虽然刑事案件卷宗中的证据材料可能有助于证明这些事实，但原告方仍需根据民事诉讼的规则，合理引用这些证据材料，并可能需要进行进一步的补充举证。
三、实际操作中的建议
及时申请调取证据：
- 如果原告方认为刑事案件卷宗中的某些证据材料对自己的民事赔偿主张有重要作用，应及时向法院申请调取这些证据材料。法院在审查后，如果认为这些证据材料与案件具有关联性，且符合民事诉讼证据的要求，通常会予以准许。
合理引用证据材料：
- 在引用刑事案件卷宗中的证据材料时，原告方应注意证据的合法性和关联性。同时，还需要结合其他证据材料，形成完整的证据链，以支持自己的主张。
寻求专业律师的帮助：
- 刑事附带民事诉讼涉及复杂的法律问题和证据规则，原告方在自行处理时可能面临诸多困难。因此，建议原告方在提起诉讼前或诉讼过程中，寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
总结来说，在刑事附带民事诉讼中，原告方虽然不需要直接举证刑事案件卷宗里的证据材料，但可以合理利用这些证据材料来支持自己的民事赔偿主张。同时，原告方仍需承担举证责任，并遵循民事诉讼的证据规则。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。