结论：在一般情况下，向朋友推荐药品，朋友自行购买服用后产生后果，推荐人通常不直接承担法律责任。但具体是否担责，需根据推荐行为的具体情况、后果的严重性以及推荐人的主观过错等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、推荐行为与法律责任的一般关系
推荐行为的性质：
- 推荐药品的行为，在大多数情况下，被视为一种好意的提醒或建议，而非具有法律约束力的行为。除非推荐人具有特定的专业资质（如医生、药师）且在其职责范围内进行推荐，否则一般不构成法律上的义务或责任。
法律责任的一般原则：
- 法律责任通常基于过错原则，即行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。在推荐药品的情境中，若推荐人没有过错（如故意误导、隐瞒药品副作用等），则一般不承担法律责任。
二、推荐人可能承担法律责任的情形
推荐人具有专业资质但未尽到注意义务：
- 如果推荐人具有医生、药师等专业资质，且在其职责范围内进行药品推荐，但未尽到应有的注意义务（如未充分了解药品的适应症、禁忌症、副作用等），导致朋友服用后产生不良后果，推荐人可能需承担相应的法律责任。
推荐人故意误导或隐瞒信息：
- 若推荐人出于某种目的（如谋取私利）故意误导朋友，或隐瞒药品的重要信息（如副作用、禁忌症等），导致朋友服用后产生严重后果，推荐人可能构成欺诈或故意侵权，需承担法律责任。
推荐行为与后果之间存在因果关系：
- 即使推荐人没有过错，但如果其推荐行为与朋友服用药品后的不良后果之间存在直接的因果关系（如推荐了不适合朋友体质的药品），且推荐人能够预见或应当预见这种后果，推荐人也可能需承担一定的法律责任。不过，这种情况下的责任通常较轻，且可能涉及共同侵权等复杂法律问题。
三、法律建议与风险提示
谨慎推荐药品：
- 除非您具有相关的专业资质且在其职责范围内进行推荐，否则应谨慎向他人推荐药品。在推荐时，应充分了解药品的信息，并告知朋友可能存在的风险。
保留相关证据：
- 如果您确实需要向朋友推荐药品，建议保留相关的证据（如聊天记录、邮件等），以证明您的推荐行为是基于好意且没有过错。这样，在万一发生纠纷时，可以为您的辩护提供有力支持。
及时寻求法律帮助：
- 如果朋友因服用您推荐的药品而产生不良后果，且您认为您可能因此承担法律责任，建议及时寻求专业的法律帮助。律师可以根据具体情况为您分析法律责任，并提供相应的法律建议。
总结：向朋友推荐药品后，朋友自行购买服用产生后果，推荐人是否担责需根据具体情况判断。在一般情况下，推荐人不直接承担法律责任；但在特定情形下（如具有专业资质但未尽到注意义务、故意误导或隐瞒信息等），推荐人可能需承担相应的法律责任。因此，在推荐药品时，应谨慎行事并保留相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。