企业的被起诉和企业起诉别人的案件，在一般情况下，公众是可以通过合法途径查询到的，但具体查询方式和可查询的信息范围会受到一定限制。以下从不同角度进行详细分析：

1. 案件信息公开的原则：

   • 根据我国《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》的相关规定，法院审理案件应当遵循公开审判的原则，这意味着案件的基本信息，如案号、案由、当事人信息、开庭时间、判决结果等，在一般情况下是应当公开的。
   • 公开审判的目的是为了保障司法透明，接受社会监督，因此，企业的被起诉和企业起诉别人的案件信息，在法院审理过程中及判决后，通常会被记录在法院的裁判文书网上，供公众查询。

2. 可查询的信息范围：

   • 基本信息：包括案号、案由、当事人名称、开庭时间、法庭地点等，这些信息是公开的，公众可以通过法院官网或裁判文书网等渠道查询到。
   • 裁判文书：判决后，法院会制作裁判文书，详细记录案件的事实、证据、法律适用和判决结果等。裁判文书在符合公开条件的情况下，也会被上传至裁判文书网，供公众查阅。但需注意，涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等敏感信息的部分，可能会被依法处理或不予公开。
   • 诉讼进程：在诉讼过程中，案件的进展情况，如是否已立案、是否已开庭、是否已判决等，也可以通过合法途径查询到，但具体查询方式可能因地区和法院而异。

3. 查询的限制与例外：

   • 隐私保护：虽然案件信息应当公开，但法院在公开时会依法保护当事人的隐私权。例如，当事人的身份证号码、家庭住址等敏感信息，通常会被隐藏或替换。
   • 商业秘密：如果案件涉及企业的商业秘密，如技术秘密、经营策略等，法院在公开裁判文书时可能会对这些信息进行适当处理，以避免泄露企业的商业秘密。
   • 未成年人保护：如果案件涉及未成年人，法院会依法保护未成年人的隐私和权益，相关案件信息可能会受到更严格的限制。

4. 查询方式：

   • 法院官网：许多法院都在其官方网站上提供了案件查询服务，公众可以通过输入案号、当事人名称等信息来查询案件的基本信息和进展情况。
   • 裁判文书网：这是最高人民法院建立的全国法院裁判文书公开平台，公众可以在此查询全国各级法院的裁判文书。
   • 现场查询：如果条件允许，公众也可以直接到法院立案庭或档案室进行现场查询。

建议：

• 如果您需要查询企业的被起诉或起诉别人的案件信息，可以通过上述合法途径进行查询。
• 在查询过程中，请尊重他人的隐私和商业秘密，不要非法获取或传播敏感信息。
• 如果您对查询到的案件信息有疑问或需要进一步的法律解释，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。