结论前置：距离退休不足5年并不是判断劳动合同能否解除的唯一标准，具体能否解除劳动合同，需根据劳动者的离职意愿、用人单位的解雇原因以及双方的协商情况等因素来综合判断。以下是对此问题的详细分析：

一、劳动者主动离职

若劳动者自己希望离职，无论其距离退休是否不足5年，只需提前按照法律规定的期限（如试用期提前3天，正式员工提前30天）通知用人单位，并完成工作交接，即可解除劳动合同。这种情况下，不受距离退休时间的影响，劳动者有权自主决定离职。

例子：张先生距离退休还有4年，但他因个人原因想要提前离职，他只需提前30天书面通知用人单位，并完成工作交接，即可合法解除劳动合同。

二、用人单位解除劳动合同

1. 劳动者有过错的情形：
   • 如果劳动者存在严重违反用人单位规章制度、严重失职营私舞弊给用人单位造成重大损害、被依法追究刑事责任等《劳动合同法》第三十九条规定的过错情形，即使距离退休不足5年，用人单位也有权解除劳动合同，且无需支付经济补偿。

例子：李女士距离退休还有3年，但她因严重违反公司规章制度被公司发现，公司有权依据《劳动合同法》第三十九条的规定解除与她的劳动合同，且无需支付经济补偿。

1. 无过错解除及裁员的限制：
   • 根据《劳动合同法》第四十二条的规定，劳动者在本单位连续工作满十五年，且距法定退休年龄不足五年的，用人单位不得依据《劳动合同法》第四十条（无过失性辞退）和第四十一条（经济性裁员）的规定解除劳动合同。这意味着，对于这部分劳动者，用人单位在无正当理由的情况下不能随意解雇。
   • 然而，如果用人单位因破产重整、生产经营发生严重困难等符合经济性裁员的法定原因，且劳动者不属于上述受保护群体（即在本单位连续工作未满十五年或距法定退休年龄超过五年），那么可以依法进行经济性裁员并解除合同，但需支付经济补偿。经济补偿的标准是按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资，六个月以上不满一年的按一年计算，不满六个月的支付半个月工资。

例子：王先生在本单位连续工作了10年，距离退休还有6年，因公司生产经营发生严重困难需要进行经济性裁员，王先生不属于受保护群体，公司可以依法与他解除劳动合同，并支付相应的经济补偿。

1. 协商一致解除：
   • 无论劳动者距离退休是否不足5年，只要用人单位与劳动者双方能协商一致，并遵循合法、公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则，就可以解除劳动合同。在这种情况下，用人单位通常需要按照法律规定支付经济补偿。

例子：赵女士距离退休还有4年，但她与用人单位就解除劳动合同达成了协商一致，双方签署了解除协议，用人单位按照法律规定支付了经济补偿。

三、特殊保护规定下的限制解除

除了上述情形外，还有一些特殊保护规定下的限制解除情形，如医疗期内、女职工孕期、产期、哺乳期等，即使劳动者距离退休不足5年，用人单位也不得依照《劳动合同法》第四十条、第四十一条的规定解除劳动合同。

总结：

距离退休不足5年并不是判断劳动合同能否解除的绝对标准。具体能否解除劳动合同，还需根据劳动者的离职意愿、用人单位的解雇原因以及双方的协商情况等因素来综合判断。同时，无论是劳动者还是用人单位，在解除劳动合同时都应遵守相关法律法规，确保合同的解除合法有效。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。