结论：女生14岁自愿来你这里，是否违法需分情况讨论，主要取决于你与女生的关系以及你收留她的具体行为和目的。
分析：
若你与女生是亲属关系：
- 在一般情况下，亲属之间基于亲情关系，对未成年人进行适当的照顾和收留，并不构成违法。但需要注意的是，如果女生的父母明确反对，且你收留她的行为对女生的身心健康造成了不良影响，或者存在其他违法行为（如虐待、遗弃等），则可能涉及法律责任。
若你与女生非亲属关系：
- 若你明知女生是未成年人且未经其父母同意而收留：
- 这种行为可能涉嫌违反《中华人民共和国未成年人保护法》的相关规定。该法旨在保护未成年人的身心健康，保障未成年人的合法权益，促进未成年人在品德、智力、体质等方面全面发展。未经父母或其他监护人同意，擅自收留未成年人，可能构成对未成年人监护权的侵犯，甚至可能涉及拐骗儿童等更严重的犯罪行为。
- 若你并不知道女生是未成年人，或者虽然知道但已尽到合理注意义务：
- 在这种情况下，你的行为可能不构成违法。但一旦你发现女生是未成年人，且其父母不同意她留在你这里，你应立即联系其父母或相关部门，确保女生得到妥善的照顾和保护。
特殊情况考虑：
- 如果女生是因为遭受家庭暴力、虐待或其他严重侵害而逃离家庭，来到你这里寻求庇护，你的行为可能构成对女生的救助。但即便如此，你也应尽快联系相关部门（如公安机关、妇联等），以便为女生提供更专业的保护和帮助。
建议：
- 立即联系女生父母：如果你知道女生的父母联系方式，应立即与他们取得联系，告知他们女生的情况，并协商如何妥善处理。
- 寻求专业帮助：如果你对如何处理这种情况感到困惑或不安，可以寻求当地公安机关、妇联或法律援助机构的帮助。他们可以提供专业的指导和支持，确保女生的权益得到保护。
- 遵守法律法规：无论你与女生的关系如何，都应遵守相关的法律法规，尊重未成年人的权益和尊严。避免任何可能构成违法的行为。
后续行动：
- 如果你决定收留女生，应确保她的生活环境安全、健康，并尊重她的意愿和感受。同时，应尽快与她的父母或相关部门取得联系，以便为女生提供更全面的保护和帮助。
- 如果你无法或不愿意收留女生，应立即联系她的父母或相关部门，确保她得到妥善的照顾和保护。
总之，处理这种情况需要谨慎和负责。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。