关于您提出的“定金双倍返还是否包括定金本身”的问题，我可以明确地告诉您：定金双倍返还确实包括了原本交付的定金。

首先，我们来看法律依据。根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条的规定，当收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，导致合同目的无法实现时，应当双倍返还定金。这里的“双倍返还”明确指的是在返还对方已交付定金的基础上，再额外支付与定金等额的款项作为惩罚性赔偿。

举个例子来说明：如果您向商家支付了1000元作为定金，后来商家违约导致合同无法履行，那么商家需要按照定金罚则的规定，双倍返还定金给您。也就是说，商家需要返还给您2000元，其中1000元是您原本支付的定金，另外1000元是商家因为违约而需要额外支付的赔偿金额。

定金作为一种担保方式，其本质在于通过经济手段促使合同双方诚信履约。双倍返还定金的规定，不仅体现了对违约行为的制裁，更体现了对守约方利益的保护。当一方违约时，双倍返还定金的制度设计能够有效地弥补守约方的损失，并对违约方进行经济上的惩罚，从而维护合同的严肃性和市场的公平交易秩序。

在实际操作中，如果收受定金的一方违约，其应严格按照法律规定向支付定金的一方返还两倍的金额。这一操作规范确保了双倍返还定金制度的有效实施，也保障了合同双方的合法权益。

因此，您可以放心，定金双倍返还是包括原本交付的定金的。如果您在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业的法律人士或机构以获取更详细的解答和指导。