定金三倍返还的金额是包含原本定金在内的，以下是详细解释：
定金罚则的基本内容：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条的规定，定金罚则是指收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。这里的“双倍返还”即指返还的金额是定金的两倍，其中包含了原本支付的定金。
- 而在您提到的“三倍返还”的情境下，虽然法律条文直接规定的是双倍返还，但“三倍返还”可能是基于合同双方的特别约定或特定法律条款（如消费者权益保护中的惩罚性赔偿）。无论哪种情况，返还的倍数都是基于原本定金的金额来计算的，且返还的总金额中必然包含了原本支付的定金。
三倍返还的具体计算：
- 假设原本支付的定金为X元，那么在三倍返还的情况下，应返还的总金额就是3X元。这3X元中，有X元是原本支付的定金，另外2X元是因违约而需额外支付的金额。
法律适用与合同约定：
- 在处理定金返还问题时，首先要看合同中是否有关于定金返还的特别约定。如果合同中有明确约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么应按照合同约定来处理。
- 如果合同中没有约定或约定不明确，那么应适用《中华人民共和国民法典》中关于定金罚则的规定。在特定领域（如消费者权益保护），还可能适用其他特别法律条款中的惩罚性赔偿规定。
实际操作中的注意事项：
- 在实际操作中，如果发生定金返还纠纷，建议首先与对方协商解决。如果协商不成，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
- 在处理定金返还问题时，要注意保留好相关证据，如定金收据、合同文本、沟通记录等，以便在需要时证明自己的权益。