交通事故赔偿协商不成，是可以起诉的。以下从多个角度为你详细分析：
法律背景与依据
在交通事故发生后，如果双方就赔偿问题无法达成一致，受害者或其家属有权通过法律途径来维护自己的合法权益。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条：“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。” 这一条款明确规定了，在协商不成的情况下，受害者可以选择向法院提起诉讼。
起诉的流程与要点
准备证据材料：在起诉前，你需要收集并整理好与交通事故相关的所有证据材料，包括事故认定书、医疗记录、费用单据、证人证言等。这些证据将用于证明你的损失以及对方的责任。
撰写起诉状：起诉状是向法院提起诉讼的重要文件，你需要在其中详细陈述事故经过、你的损失情况以及你的诉讼请求。如果你不熟悉法律文书的撰写，可以寻求专业律师的帮助。
提交起诉状并缴纳诉讼费：将起诉状提交给有管辖权的法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费。诉讼费的金额通常根据你的诉讼请求金额来确定。
参与庭审：在法院受理你的起诉后，会安排庭审。在庭审中，你需要陈述你的诉讼请求和事实理由，并提供证据支持。对方也会进行答辩和提供证据。法院将根据双方提供的证据和法律规定来作出判决。
可能的法律后果
如果法院判决你胜诉：对方需要按照法院的判决来履行赔偿义务。如果对方不履行，你可以向法院申请强制执行，法院将采取一系列措施来迫使对方履行赔偿义务。
如果法院判决你败诉：这意味着你的诉讼请求没有得到法院的支持。在这种情况下，你需要承担诉讼费用，并且无法从对方那里获得赔偿。但你可以根据判决结果来反思自己的诉讼请求和证据材料，看是否有改进的空间。
律师建议
在协商不成时及时起诉：不要因为担心诉讼成本或时间成本而放弃起诉的权利。及时起诉可以保护你的合法权益，避免因为拖延而导致证据丢失或诉讼时效过期。
寻求专业律师的帮助：交通事故赔偿案件涉及复杂的法律问题和证据材料，如果你不熟悉法律程序和规定，很容易在诉讼中处于不利地位。因此，我建议你寻求专业律师的帮助，他们可以为你提供专业的法律意见和诉讼策略。
如果你在交通事故赔偿协商不成后想要起诉，但又不确定如何操作或担心自己的权益无法得到保障，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供详细的法律建议和诉讼方案。