在醉驾案件中，若交警存在程序违法情形，可通过提出程序违法异议、申请行政复议或提起行政诉讼、申请排除非法证据等方式进行处理，具体如下：

1. 提出程序违法异议：在醉驾案件的办理过程中，若当事人发现交警存在程序违法情形，如未依法出示执法证件、未按照规定进行酒精检测、未依法告知当事人权利义务等，应及时向交警部门提出异议，要求其纠正违法行为。这可以在一定程度上促使交警部门重视并纠正程序错误，避免后续更严重的法律后果。
2. 申请行政复议：如果交警部门未对程序违法异议进行妥善处理，或者当事人认为交警部门的处理结果仍然存在程序违法问题，可以在知道该具体行政行为之日起六十日内，向作出该具体行政行为的交警部门的上一级主管部门或者本级人民政府申请行政复议。在行政复议过程中，复议机关会对交警部门的执法程序进行全面审查，若确认存在程序违法情形，复议机关有权撤销、变更或者确认该具体行政行为违法，并可以责令交警部门在一定期限内重新作出具体行政行为。
3. 提起行政诉讼：若当事人对行政复议结果不满意，或者未选择申请行政复议，还可以在知道交警部门作出具体行政行为之日起六个月内，直接向人民法院提起行政诉讼。在行政诉讼中，法院会对交警部门的执法程序进行司法审查，若确认程序违法，法院会判决撤销或者部分撤销交警部门的行政处罚决定，并可以判决交警部门重新作出行政行为。
4. 申请排除非法证据：在醉驾案件的刑事诉讼过程中，如果交警的程序违法行为涉及到证据的收集，如非法取证、未依法定程序收集证据等，当事人及其辩护人、诉讼代理人有权申请法院排除该非法证据。若法院确认证据系非法取得，将不得作为定案的根据，这将对案件的定罪量刑产生重大影响。