债权人一般不能直接请求法院调查债务人的亲属非正常财产来源，但在特定条件下，法院可能会依职权或应申请进行调查。以下是对这一问题的详细分析：

一、债权人请求调查的直接限制

1. 法律关系的相对性：

   • 债权人与债务人之间存在明确的债权债务关系，这是法律关系的基础。
   • 债务人的亲属并非该债权债务关系的直接当事人，因此，债权人通常无权直接请求法院对债务人的亲属进行调查。

2. 调查权限的法定性：

   • 法院的调查权是法定的，必须依据法律的规定和程序的要求进行。
   • 在没有明确法律依据的情况下，法院不会随意扩大调查范围，包括对债务人亲属的财产来源进行调查。

二、特定条件下的调查可能性

1. 债务人转移财产至亲属名下的嫌疑：

   • 如果债权人有证据表明债务人可能通过非法手段将财产转移至其亲属名下，以逃避债务，那么债权人可以向法院提出申请，要求法院对债务人的亲属进行调查。
   • 在这种情况下，法院可能会根据债权人的申请和提供的证据，决定是否进行调查。如果调查属实，债务人及其亲属可能面临法律责任。

2. 法院依职权调查的情况：

   • 在某些特殊情况下，如涉及公共利益、社会秩序或他人合法权益等，法院可能会依职权对债务人的亲属进行调查。
   • 但这种情况相对较少，且需要严格的法律条件和程序要求。

三、债权人的法律建议

1. 收集证据：

   • 如果债权人怀疑债务人通过非法手段转移财产至其亲属名下，应积极收集相关证据，如转账记录、交易合同、证人证言等。
   • 这些证据将有助于债权人向法院提出申请，要求法院对债务人的亲属进行调查。

2. 申请财产保全：

   • 在提起诉讼或仲裁前，债权人可以向法院申请财产保全，要求法院冻结债务人的财产，以防止其转移或隐匿财产。
   • 如果债务人已经将财产转移至其亲属名下，且债权人能够提供充分证据证明这一点，法院可能会在财产保全过程中对相关财产进行查封或冻结。

3. 寻求法律援助：

   • 如果债权人在处理此类问题时遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业律师的法律援助。
   • 律师将能够根据债权人的具体情况和需求，提供针对性的法律建议和帮助。

四、法律后果与风险提示

1. 法律后果：

   • 如果债务人确实通过非法手段转移财产至其亲属名下，且被法院查实，那么债务人及其亲属可能面临法律责任，包括返还财产、赔偿损失等。
   • 同时，债务人还可能因逃避债务而面临信用惩戒等后果。

2. 风险提示：

   • 债权人在请求法院调查债务人的亲属非正常财产来源时，应确保自己的请求有充分的法律依据和证据支持。
   • 否则，债权人可能面临被法院驳回申请、承担诉讼费用等风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况和需求，提供针对性的法律建议和帮助。