针对被执行人拒不申报财产且发现其有多处未结清工程尾款的情况，您可以采取以下法律措施来维护自身权益：
申请法院强制执行并调查财产：
- 首先，确保您已经获得了有效的执行依据，如法院的判决书或调解书，并已向法院申请了强制执行。
- 法院在受理强制执行申请后，会向被执行人发出执行通知书，责令其申报财产。若被执行人拒不申报或申报不实，法院有权对其进行罚款、拘留等处罚。
- 同时，您可以向法院申请调查被执行人的财产状况，包括但不限于银行账户、房产、车辆、股权等。对于您发现的未结清工程尾款，也应及时向法院提供线索，以便法院进行查封、冻结或划拨。
利用工程尾款作为执行财产：
- 工程尾款属于被执行人的财产范畴，一旦法院确认其存在且未结清，可以将其纳入执行范围。
- 您可以与法院沟通，提供工程尾款的相关证据，如合同、结算单、发票等，以证明该款项属于被执行人所有且应支付给您。
- 法院在确认后，会向相关债务人（如发包方）发出协助执行通知书，要求其将未结清的工程尾款直接支付给法院或您指定的账户。
考虑申请将被执行人纳入失信被执行人名单：
- 若被执行人拒不履行法院判决或调解书确定的义务，且存在拒不申报财产、逃避执行等行为，您可以向法院申请将其纳入失信被执行人名单。
- 纳入失信被执行人名单后，被执行人将受到一系列信用惩戒，如限制高消费、限制乘坐飞机高铁等，这有助于迫使其履行义务。
追究被执行人的刑事责任（如构成拒不执行判决、裁定罪）：
- 在极端情况下，若被执行人拒不执行法院判决或裁定，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 您可以向公安机关报案，要求追究被执行人的刑事责任。一旦构成犯罪，被执行人将面临刑事处罚，这有助于增强执行的威慑力。
在处理此类案件时，您还需要注意以下几点：
- 及时收集证据：包括合同、结算单、发票等证明工程尾款存在的证据，以及被执行人拒不申报财产或逃避执行的证据。
- 与法院保持沟通：及时向法院提供线索和证据，配合法院的执行工作，确保执行程序顺利进行。
- 考虑和解或调解：在执行过程中，如果双方有和解或调解的意愿，可以积极寻求和解或调解途径，以更快地解决纠纷并减少执行成本。
最后，建议您在处理此类案件时咨询专业律师（即我本人）的意见，以确保您的权益得到充分保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。