结论：在嫖娼案件中，如果无法确定卖淫女是否未满14周岁，是否会被追究刑事责任，这主要取决于能否证明行为人“明知”卖淫女的年龄。若无法证明行为人明知卖淫女未满14周岁，则一般不会追究刑事责任，但可能会面临行政处罚；若能证明行为人明知，则会被追究刑事责任。

详细分析：

1. 刑事责任方面：

   • 根据我国《刑法》的相关规定，与未满14周岁的幼女发生性关系，无论幼女是否自愿，均构成强奸罪，且从重处罚。这是基于保护未成年人的考虑，因为未满14周岁的幼女在法律上被视为无性自主能力。
   • 在嫖娼案件中，如果卖淫女实际上未满14周岁，但行为人并不知情，且没有合理的理由应当知情（即无法证明行为人“明知”），那么根据主客观相一致的原则，行为人一般不会被追究刑事责任。这是因为刑事责任要求行为人主观上有过错，包括故意或过失。
   • 然而，如果行为人明知卖淫女未满14周岁，或者根据一般人的认知能力和社会经验，应当知道卖淫女可能未满14周岁（如卖淫女外貌、行为举止明显幼稚等），却仍然与其发生性关系，那么行为人将被视为“明知”而构成强奸罪。

2. 行政处罚方面：

   • 即使行为人不知道卖淫女未满14周岁，且因此未被追究刑事责任，但如果其行为构成了嫖娼，那么根据《治安管理处罚法》的相关规定，行为人仍然可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。

3. 证明责任方面：

   • 在司法实践中，证明行为人是否“明知”卖淫女未满14周岁是一个关键问题。这通常需要通过证据来推断行为人的主观状态，如行为人与卖淫女的交流记录、卖淫女的外貌、行为举止、身份证明等。
   • 如果行为人能够提供充分的证据证明自己确实不知道卖淫女未满14周岁，且没有合理的理由应当知情，那么其被追究刑事责任的可能性将大大降低。

建议：

• 对于个人而言，应当遵守法律法规，远离任何形式的性交易活动，以避免不必要的法律风险。
• 如果不幸卷入此类案件，应当积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以维护自己的合法权益。
• 在任何情况下，都应当尊重和保护未成年人的权益，避免与未成年人发生任何形式的性关系。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。