结论：一般情况下，若保险理赔已覆盖全部合理损失，主责任司机无需再赔付；但租车费、折旧费是否需额外赔偿，需结合保险条款、事故责任及法律规定综合判断。以下是具体分析：

一、保险理赔已覆盖全部合理损失时，主责任司机通常无需再赔

1. 保险理赔原则：交通事故中，主责任司机的保险公司会根据保险合同约定，对受害方的合理损失进行赔偿。若保险理赔金额已足够覆盖受害方的全部合理损失（如医疗费、车辆维修费等），则主责任司机通常无需再承担额外的赔偿责任。
2. 租车费：租车费通常被视为替代性交通工具的费用，属于间接损失。在保险理赔中，部分保险公司可能会根据保险条款对这部分费用进行赔偿，但并非所有保险都涵盖。若保险已赔偿租车费，则主责任司机无需再赔；若保险未赔偿，且租车费属于合理必要支出，受害方可能要求主责任司机赔偿，但需通过法律途径解决。
3. 折旧费：折旧费，即车辆因事故导致的价值减损，通常不被视为直接损失，保险合同中往往不包含此项赔偿。因此，若受害方主张折旧费，主责任司机可能需承担赔偿责任，但同样需通过法律途径确定赔偿金额及责任。

二、保险理赔未覆盖全部合理损失时，主责任司机可能需承担额外赔偿责任

1. 保险不足部分：若保险理赔金额不足以覆盖受害方的全部合理损失，主责任司机需承担剩余部分的赔偿责任。此时，若租车费、折旧费属于合理必要支出且未被保险覆盖，主责任司机可能需赔偿。
2. 保险免赔条款：部分保险合同中可能包含免赔条款，如绝对免赔率、特定损失免赔等。若租车费、折旧费属于免赔范围，主责任司机可能需承担赔偿责任。

三、对方起诉时的应对策略

1. 审查保险合同：主责任司机应仔细审查自己的保险合同，了解保险范围、免赔条款等，以确定保险是否已覆盖租车费、折旧费等损失。
2. 收集证据：主责任司机应收集与事故相关的证据，如事故认定书、维修发票、租车合同等，以证明自己的赔偿责任及赔偿金额。
3. 咨询专业律师：在面对对方起诉时，主责任司机应咨询专业律师，了解自己的法律权利及义务，制定合理的应诉策略。

四、法律依据

1. 《中华人民共和国道路交通安全法》：该法规定了交通事故的责任划分及赔偿原则，是处理交通事故赔偿问题的主要法律依据。
2. 《中华人民共和国保险法》：该法规定了保险合同的成立、履行、变更及终止等事项，是处理保险理赔问题的主要法律依据。
3. 《中华人民共和国民法典》：该法中的侵权责任编规定了因侵权行为造成的损害赔偿责任，包括交通事故中的赔偿责任。

建议：面对对方起诉主张租车费、折旧费的情况，主责任司机应首先审查自己的保险合同，了解保险覆盖范围；同时收集相关证据，咨询专业律师，以制定合理的应诉策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。