核心结论：若存单虽在坐牢一方名下，但属于夫妻共同财产，可通过以下方式取出：
- 协商一致后由配偶支取：若夫妻双方能够就存单的支取达成一致意见，坐牢一方可以出具授权委托书，委托其配偶代为办理存单支取手续。
- 授权委托书要求：授权委托书应当明确委托事项、委托权限、委托期限等内容，并由坐牢一方签字确认。由于坐牢一方在监狱服刑，可能需要监狱方面的见证或公证，以确保授权委托书的真实性和合法性。
- 办理支取手续：配偶持授权委托书、本人身份证、坐牢一方的身份证以及存单原件，前往银行办理支取手续。银行在审核相关材料无误后，会按照规定办理支取业务。
- 通过法律程序支取：若夫妻双方无法就存单的支取达成一致意见，或者坐牢一方拒绝出具授权委托书，配偶可以向人民法院提起诉讼，请求分割夫妻共同财产。
- 提起诉讼：配偶作为原告，需要向人民法院提交起诉状、相关证据材料（如结婚证、存单等），以证明存单属于夫妻共同财产，并请求法院判决分割该财产。
- 法院审理与判决：人民法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据夫妻双方的实际情况、财产状况等因素，作出公正的判决。若法院判决存单归配偶所有或部分归配偶所有，配偶可以持法院的判决书前往银行办理支取手续。
- 特殊情况下的支取：若存在紧急情况，如配偶或子女患病需要医疗费用等，且坐牢一方无法及时出具授权委托书或参与诉讼程序，配偶可以向银行说明情况，并提供相关证明材料（如医疗证明、费用清单等），请求银行酌情处理。
- 银行酌情处理：银行在审核相关材料后，若认为情况属实且符合相关规定，可能会允许配偶支取部分或全部存款，以应对紧急情况。但这种情况并非普遍适用，具体还需根据银行的内部规定和实际情况来判断。
注意事项：
- 在处理此类问题时，应尽可能保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
- 若对法律程序或银行规定不熟悉，建议寻求专业法律人士或银行工作人员的帮助和指导。